Отправлено: 17.10.07 23:26. Заголовок: Три самых слабых песни The Doors (или песни, которые вы не понимаете)

Сия провокационная тема предлагается с целью оживить дискуссию о творчестве Дорз.
Затрудняетесь выбрать у Дорз «слабые» песни? Это очень просто!
Выберете свою самую любимую (или выдающуюся с вашей точки зрения) песню. Выбрали? Теперь еще одну! Продолжайте до тех пор, пока не останется три песни. Вот их то и отправляйте смело в этот «хит-парад». Обязательно напишите хотя бы пару слов про эти композиции. Аргументированные возражения приветствуются! В конце концов, можно просто написать несколько слов (хороших или не очень) о любой песне (неважно любимой или нет).
Думаю, удобнее для начала разобрать «творческое наследие» по частям. Скажем, в пределах одного альбома. Надеюсь, что в спорах мы откроем друг для друга новые грани творчества Великой Группы! Да будет так!

 Отправлено: 17.10.07 23:29. Заголовок: Re:

Начинаю с первого «долгоиграющего» альбома. И вот мой краткий обзор для выявления трех самых слабых песен (естественно с моей исключительно субъективной точки зрения).
1. BREAK ON THROUGH (TO THE OTHER SIDE)
Ну, что тут долго размусоливать? Это просто шедевр! Название песни стало жизненным девизом для многих, кто слушал Дорз. И уже не важно, про что в ней Джим пел «на самом деле». Одни – уже «прорвались», другие - все еще рассматривают картинки; но мало кого эта песня оставляет равнодушным.
2. SOUL KITCHEN
Скажу сразу – это моя любимая песня. Те, кто хотя бы раз пустил музыку Дорз «переночевать на кухню своей души», вряд ли уже смогут когда-нибудь выгнать ее из «квартиры».
3. THE CRYSTAL SHIP
Возможно самая лиричная песня Дорз. К любовной лирике я вообще-то не очень «благоволю» (хе-хе), но здесь без всяких сомнений делаю исключение. Особенно мне нравится последняя строчка.
4 TWENTIETH CENTURY FOX
Несколько попсовая песенка? Согласен! Типа стеб на Голливуд, но уж с очень сильным пафосом, на мой вкус. Возможно, именно это сподвигло Марка Болана на создание пародии уже на Джима – песни Twentieth Century Boy (как бы там ни было в действительности, но некоторые поклонники Дорз воспринимают ее именно в таком качестве). И уж коли я взял название последней в качестве псевдонима, то «сдавать» прообраз как-то неудобно. Тем более, что и песня то эта Джима мне нравится. Чего не могу сказать про ее перевод, приведенный на этом сайте. Впрочем, у меня бы, наверное, еще хуже получилось.
5. ALABAMA SONG (WHISKEY BAR)
Честно говоря, я в затруднении! Вроде песня не Дорз, но с другой стороны без нее уже эту группу трудно представить. Из тех песен, которые нравиться петь самому, нежели слушать в чьем-либо исполнении. Сознайтесь, вы ведь тоже, как и автор этих строк, нагрузившись «огненной водой» не раз прощались дурным голосом с луной Алабамы? По правде, я ее всегда «проматывал», но за «культовость» (и из уважения к Бертольду Брехту) даю ей иммунитет.
6. LIGHT MY FIRE
Так, так, так… (потирая руки). Что можно сказать о песне занявшей первое место в американском хит-параде? Это само по себе уже «клеймо на всю жизнь»! (Впрочем, я тут, наверное, перегнул). На самом деле, если какая из песен Дорз и заслуживает пародии, так это конечно Light my fire. Пел бы ее не Джим, который своей харизмой (простите за ругательства) был способен «вытянуть», наверное, даже репертуар группы «Стрелки» (тьфу ты, прости Господи!), то получился бы вообще ужас. Да ведь так и есть! Мне кажется, не случайно она так востребована современными масс-медиа (ну, относительно конечно). Текст – просто кошмарный, музыка -… ладно, я уже достаточно тут наговорил, чтобы «правоверные дорзоманы» меня четвертовали, а мне ведь надо еще успеть закончить с альбомом.
7. BACK DOOR MAN
Я эту песню никогда не понимал, да толком то и не слушал (хотя, помню, и пытался). Как начинал мотать кассету от Алабамы сонг, так до конца бэк дор мэна и не останавливался. Вот спасибо, теперь CD есть. А «винила» то дорзовского у меня и не было (продолжительные рыдания)! Ну, за исключением «Архива популярной музыки». Отечественные переиздания начала 90-х не в счет!
8. I LOOKED AT YOU
На первый взгляд очень простая и даже примитивная песня. Но именно ее недосказанность и обреченность, усиленные энергией исполнителей, всегда заставляли меня слушать ее от первого до последнего аккорда!
9. END OF THE NIGHT
Кхе-кхе… (с выражением) Some are born to sweet delight, Some are born to the endless night (привет от «Мертвеца» Джима Джармуша). Не знаю как Уильяму нашему Блейку, но мне эта песня нравиться! Хотя «случилось это» только после более близкого ознакомления с текстом. («…тогда я и узнал твои стихи. Это были сильные стихи!»)
10. TAKE IT AS IT COMES
Я ее всегда воспринимал как некое вступление к последующей композиции. Любимейшая моя песня! Если где-то в глубине текста и есть легкий налет «попсовости», то он начисто стирается мощнейшим инструментальным сопровождением и просто инфернальным (опять сорри, но другого слова не могу подобрать) вокалом Джима. Мощная скала рока (хе-хе… Эк я задвинул! Наверное, слышал где-то?), стоящая в тени горы, завершающей один из лучших альбомов The Doors!
11. THE END
Если взять все, что создали Дорз и положить на одну чашу весов, а на другую «положить» The End… лично я в результате не уверен. Сказать что это шедевр – значит просто потратить слова зря. Не буду походя трепаться здесь о песне, которая заслуживает, конечно, создания отдельного сайта, а не то, что отдельной темы на форуме.

Итак! Как говорили в буйные 90-е: «подобьем бабки». В «отстой» отправляются три композиции: Light my fire в первую очередь, затем Back Door Man … черт, вот с третьей проблемы….ладно, буду хозяином своего слова… захотел слово дал, захотел взял обратно… третьим номером, не без некоторого сожаления, назначаю Alabama Song!
Прошу кидаться тухлыми помидорами!
Но лучше изложите «свою версию событий»!

 Отправлено: 18.10.07 00:05. Заголовок: Re:

свою версию излагать не буду, спать просто уже хочется
из выбранных в отстой
первая без сомнения и сожаления BREAK ON THROUGH (TO THE OTHER SIDE), наверное, видеоклип мне не нравится на эту песню
вторая TWENTIETH CENTURY FOX третья BACK DOOR MAN , но это уже скряжа всей душой

 Отправлено: 18.10.07 05:58. Заголовок: Re:

Так, если приходится выбирать из песен только первого альбома, то моим выбором будут: на первом месте Back Door Man, так как я не понимала ее никогда, это касается и текста, и музыки, и исполнения, согласна с TC Boy - всегда ее проматывала; второе место успешно поделят между собой Alabama Song (хотя очень люблю подпевать под нее, если вздумается послушать :) ) и Twentieth Century Fox, про них ничего не могу сказать плохого, но люблю я Дорз отнюдь не за эти песни. Третьего места не будет.
Отдельно хочется отметить в хорошем смысле The Crystal Ship, несоклько тяжеловато ее исполнение, но песня замечательная, The End - конечно вне всякой конкуренции и вне времени, Take It As It Comes - практически девиз.

 Отправлено: 18.10.07 22:25. Заголовок: Re:

Blurman пишет:

цитата:

первая без сомнения и сожаления BREAK ON THROUGH (TO THE OTHER SIDE),

Признаться, удивлен! Прямо тянет задать вопрос, который в известном анекдоте Муму адресовала Герасиму: « За что?!» Хотелось бы подробностей…
Blurman пишет:

цитата:

наверное, видеоклип мне не нравится на эту песню

уж больно ты суров! Если только за это...

 Отправлено: 19.10.07 00:06. Заголовок: Re:

TC Boy пишет:

цитата:

« За что?!» Хотелось бы подробностей…

сам такую тему придумал суровую, отвечу выдержкой из рекламы Хопер-инвеста
"если не они, то кто?" ))

 Отправлено: 19.10.07 23:16. Заголовок: Re:

Blurman
Да я не осуждаю! Ну, хоть бы пару ругательств написал что-ли.. если уж " без сомнения и сожаления"
(это я про BREAK ON THROUGH (TO THE OTHER SIDE))
Вся "тема" то в этом и состоит! :(т.е. не в ругательствах конечно, а в отношении разных людей к одним и тем же вещам) sm1:

 Отправлено: 19.10.07 23:28. Заголовок: Re:

В утиль "Light my fire"! не то что бы я так плохо к этой песне относилась, но какая-то она не дорзовская) да и слушать ее полностью хотелось лишь в самом начале знакомства с "DOORS"

 Отправлено: 20.10.07 00:01. Заголовок: Re:

1."LIGHT MY FIRE" В этой песне меня всегда раздражало длиннющее органное соло. Да простит меня великий Рей Манзарек. Партия клавишных несомненно главное достоинство этой песни, но я бы сделала её чуть покороче.
2."I LOOKED AT YOU". За примитивный текст.
3."TAKE IT AS IT COMES". Просто не люблю эту песню.

 Отправлено: 20.10.07 19:11. Заголовок: Re:

sad пишет:

цитата:

."TAKE IT AS IT COMES". Просто не люблю эту песню.

напрасно сударыня, очень напрасно
sad пишет:

цитата:

I LOOKED AT YOU". За примитивный текст.

Если его "апгрейдить", то, пожалуй, получится действительно плохо

 Отправлено: 21.10.07 13:33. Заголовок: Re:

Итак, предлагаю на рассмотрение композиции, которые я отношу к слабым:
1. L.A. Woman
2. Soul Kitchen
3. Love Her Madly.
Итого:

 Отправлено: 21.10.07 14:47. Заголовок: Re:

Джексон-Веник пишет:

цитата:

1. L.A. Woman 2. Soul Kitchen 3. Love Her Madly

в пределах одного альбома, сказано же в теме, так что
еще две композиции выбирай после Soul Kitchen

 Отправлено: 21.10.07 18:11. Заголовок: Re:

Народ! Люди! Самое главное - пишите комментарии! Иногда говорят: "Если любишь и знаешь за что, значит - не любишь!" Но на нелюбимые то композиции можно пару слов написать (или, если выбрали их методом исключения, то подчеркнуть это). В пределах одного альбома -это не догма, хотя, как мне кажется, так удобнее и плодотворнее. Если уж взяли из другого, сделайте краткий обзор по нему.
Джексон-Веник - убил, убил своим выбором! Щас узнаю у знакомых координаты Киева и где можно недорого приобрести ядерную боеголовку. Ты, кстати, в каком районе проживаешь?

 Отправлено: 22.10.07 19:11. Заголовок: Re:

Я сейчас слушала альбом "The Doors" и решила внести изменения в свою тройку песен.
С песней "TAKE IT AS IT COMES" я что-то погорячилась, послушала и поняла, зря назвала её нелюбимой. Вместо неё на третье место ставлю "TWENTIETH CENTURY FOX", по ощущениям, это самая скучная песня на всём альбоме.

 Отправлено: 22.10.07 22:07. Заголовок: Re:

sad пишет:

цитата:

песней "TAKE IT AS IT COMES" я что-то погорячилась

Приветствую Ваше решение!!!

 Отправлено: 23.10.07 08:10. Заголовок: Re:

Хочу сказать вот что: вы занимаетесь страшным делом... может все тут такие талантливые, что могут сочинять песни подобные Soul Kitchen, LA Woman, и даже I Looked at You - а потом так небрежно выкидывать их в помойку... У вас (лично у каждого) есть что представить человечеству равное песням Дорз?


На форуме поклонники Дорз сливают на эту же самую группу... м-дя есть многое на свете друг Гораций...

 Отправлено: 23.10.07 10:44. Заголовок: Re:

Ms. Mojo пишет:

цитата:

вы занимаетесь страшным делом

Ms. Mojo пишет:

цитата:

У вас (лично у каждого) есть что представить человечеству равное песням Дорз?

?????? Это Вы о чем, девушка?
Если человеку все равно, что слушать из Дорз, главное чтобы на диске было написано, что это Дорз…тогда, конечно, спорить не о чем. Если для человека все песни Джима «одинаково хороши», то, вероятнее всего, он имеет весьма поверхностное представление о творчестве Дорз. Если же есть композиции, которые нравятся в большей степени, то очевидно есть и те, которые нравятся меньше. С другой стороны, даже у гениев есть очень слабые вещи, но от этого они не перестают быть гениями.
Вы понимаете (я в широком смысле) все песни Дорз? Завидую! Я - нет. Давайте обсудим, например, Back Door Man. Напишите - почему она Вам нравиться. Возможно, после этого я буду слушать ее «другими ушами». Нет, я серьезно! За те 15 лет, что я слушаю Дорз, у меня таких случаев было полно. Когда композиции, которые мне казались занудными и скучными становились моими любимейшими песнями.
Пожалуй, в одном я соглашусь с Ms. Mojo Собственно я об этом уже писал. Просто так отправлять в отстой нелюбимую песню не высказав своих «претензий» - аморально (хе-хе) (Ну, я применительно к Дорз конечно. Обсуждать почему, например, композиции группы «Стрелки» – дерьмо, думаю, бессмысленно!)

 Отправлено: 23.10.07 10:46. Заголовок: Re:

повоюю еще здесь
TC Boy

7. BACK DOOR MAN

вот именно об этом песня и поется... не понять мужчинам, то что понимают девушки про BDM... эх! если бы вы поняли, вам (и девушкам!) было б счастье

 Отправлено: 23.10.07 10:48. Заголовок: Re:

у гениев есть очень слабые вещи, но от этого они не перестают быть гениями.

ХО-ХО!!! а кто, извините меня, гениев судит??? пардон, вы? Гений? как может начинающий шахматитст оценить мастера ФИДЕ, кроме как просто офигеть... я уж про гениев и их судей молчу, на уровне шахмат и то НЕВОЗМОЖНО судить мастера ФИДЕ, если ты сам не чемпион мира... господи, что у вас за аргументация...

 Отправлено: 23.10.07 11:56. Заголовок: Re:

Ms. Mojo Понял, понял....
Вам девушка в секту надо вступить, желательно полувоенного толка
Там никто никого не судит. Во всяком случае «гениев» уж точно… Ms. Mojo пишет:

цитата:

на уровне шахмат и то НЕВОЗМОЖНО судить мастера ФИДЕ

???? Ты в шахматы то играешь? Ms. Mojo пишет:

цитата:

господи, что у вас за аргументация...

Слушай... может, чтобы тему не засорять
остальную часть дискуссии ( НЕ ОТНОСЯЩУЮСЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО К ТВОРЧЕСТВУ ГРУППЫ) проведем приватным порядком, а потом ... кто останется жив повесит здесь краткое сообщение о ходе побоища и его результатах Лады?

 Отправлено: 23.10.07 12:28. Заголовок: Re:

TC Boy
в секты меня записывать не надо
повоевать - да, люблю за шахматной доской или партией в го - в том числе. На этом форуме итак скууууууууучно становится, давай хоть повоюем в этой теме, раз уж у нас такие оппозиционные т.з.

ты аргумент - я аргумент а форумчане пусть читают, если хотят. Здесь полно тем висит, которые уже никто не читает и не пишет - зачем новую...

 Отправлено: 23.10.07 12:36. Заголовок: Re:

Ms. Mojo пишет:

цитата:

ты аргумент - я аргумент

О музыке - согласен! А о шахматах (в широком смысле) давай в личку!
Поворкуем!

 Отправлено: 23.10.07 12:36. Заголовок: Re:

про ваше замечание насчет "слабых" вещей у гениев - это просто шедевр! А судьи кто? - единственный комментарий к таким мыслям... Еще раз, как шахматист игравший с мастером ФИДЕ (и как человек НЕ сочинивший песен равных песням Дорз) - судить мастера ФИДЕ может ТОЛЬКО чемпион мира. Се ля ви. Если вы способны оценить как "слабую" или "сильную" игру мастера ФИДЕ (это такая аллюзия у меня, чтоб не дай бог о гениях не начали рассуждать) будучи просто дилетантом в шахматах, то вы меня поразите еще больше чем тот самый мастер. Но думаю, что, увы, сие есть лишь ваши смешные амбиции.

 Отправлено: 23.10.07 12:38. Заголовок: Re:

перейдя на язык музыки - чтоб оценить песни Дорз как плохие или хорошие, слабые или сильные надо бы написать нечто покруче чем те же самые Дорз. Тогда ваша оценка будет что-то весить, а так... смысл этого рейтинга?

 Отправлено: 23.10.07 12:51. Заголовок: Re:

Ms. Mojo

 Отправлено: 23.10.07 13:25. Заголовок: Re:

TC Boy

Ms. Mojo НЕ ФЛУДИ!

а... поняла мы воюем и это твой "аргумент"? получи в ответ мой вот такой: в чем собственно флуд...? я по теме пишу - мне НЕ нравится такой подход (уж слишком амбициозный, извините "сын гения в музыке, сын Элтона Джона" (с) КВН) к оценке творчества Джима и Дорз. В этой теме я могу об этом говорить эх! Лучше пишите стихи и рисуйте Джима, чем таким дурацким способом мерятся своим интеллектом (кто что понял или не понял в песнях Дорз)...и в связи с непониманием слил на ту или иную песню... беее...

 Отправлено: 23.10.07 15:02. Заголовок: Re:

Ms. Mojo
прошу в "Бойцовский клуб" мадм

 Отправлено: 23.10.07 16:47. Заголовок: Re:

TC Boy
мы с тобой хоть немноожко форум по-расшевелим Открывай клуб - я туда приду, и кузнеца знамо дело приведу

 Отправлено: 23.10.07 17:32. Заголовок: Re:

http://doorsmania.fastbb.ru/?1-4-0-00000097-000-0-0

он уже давно открыт и я Вас там уже заждался
(тема в Оффтоп)
(не томи, проказница) не терпится снять с Вас....СКАЛЬП

 Отправлено: 23.10.07 17:33. Заголовок: Re:

TC Boy пишет:

цитата:

Щас узнаю у знакомых координаты Киева и где можно недорого приобрести ядерную боеголовку. Ты, кстати, в каком районе проживаешь?

Может, тебе ещё сказать, где ключ от квартиры, где деньги лежат? Я уже 30 БТРов приобрёл - так что ACHTUNG!!!

 Отправлено: 23.10.07 17:49. Заголовок: Re:

Джексон-Веник пишет:

цитата:

Может, тебе ещё сказать, где ключ от квартиры, где деньги лежат?

Достаточно дома! Но бомбардировка Киева откладывается. Во первых -боеголовки очень дорогие, во вторых - через таможню их тащить хлопотно, а в третьих у меня тут свидание намечается.... Пришлось все планы менять….
Блин, хотел про Soul Kitchen написать слов хороших (даже перевел, почти). Результаты скоро выложу. Сейчас опасаюсь, а то некоторые (не буду показывать пальцами, хотя это был слоненок) желчью захлебнутся. А физическая гибель участника форума по моей вине (пусть и косвенной) нанесет мне психологическую травму. Немного доделаю – положу. Заодно, может кое у кого и содержание яда приуменьшится…
Ты б пока объяснил, чем тебе Soul Kitchen не угодила, изверг?

 Отправлено: 24.10.07 10:27. Заголовок: Re:

ООО! Щас я расскажу вам про Бэкдормена!)))
а заодно про Техасское радио и Бигбит!:))

 Отправлено: 24.10.07 10:31. Заголовок: Re:

Итак, внимайте:).
Бэкдормэн - песня написанная не Джимом, но про его жизнь. Джимми эту фишку просек.
В песне описывается дикий, необузданный, лихой чувак, который ни в чем себе не отказывает и девушки его за это любят. Одна беда - он уже чувствует подступающее пресыщение всей этой "курятиной", и выпускачет на поверхность все свои инстинкты, распоясывается все больше и больше. Но удовлетворения ему это не приносит. Где-то в перспективе маячит тяжелое похмелье и пустота. А сейчас - Дионис "гуляет".
Вот собственно о чем эта песня. И я ее очень хорошо понимаю.
Вспомните, Джим пел ее практически на каждом концерте и начиналась она истошным заунывным воплем.

 Отправлено: 24.10.07 10:34. Заголовок: Re:

Соул Китчен... За одно лишь проникновенное повторение: "learn to forget" Джиму можно смело ставить памятник. я про концерное исполнение.

 Отправлено: 24.10.07 12:16. Заголовок: Re:

Алёна
Алена... а мне БДМ по-другому поводу нравится я окончательно испорчена? эх блин...

 Отправлено: 24.10.07 17:55. Заголовок: Re:

Алёна
ты лучше отбери самые "плохие" песни из этого альбома
методом отхорошего ))

 Отправлено: 24.10.07 18:10. Заголовок: Re:

TC Boy пишет:

цитата:

Достаточно дома! Но бомбардировка Киева откладывается.

Смотри, не шали! А то отвечу тем же - агрессией на агрессию. Будеш знати, хлопче!
Ну да ладно... Чем мне не угодила Soul Kitchen... Вот просто не нравится. Не "вставляет", если уж говорить на слэнге, очень сегодня модном. Я не говорю, - сильная песня, слабая ли... Всё дело в субъективном восприятии. Дорзоман - ещё не значит слушать ВСЕ песни Дорз без разбору с одинаковым восторгом. У всех творческих людей есть как шедевры, так и слабоватые творения. И Моррисон относится к их числу. Если ты в общем воспринимаешь творчество данной группы или отдельного певца, - тогда можно сказать, что ты - поклонник группы/певца.
Тем более, после бурного увлечения муз. группой (певцом и т.д.) наступает период "охлаждения" к этому творчеству. И тогда ты уже можешь точно проанализировать и сказать, что тебе в репертуаре нравится, а что нет. Отака фігня, панове.

 Отправлено: 24.10.07 18:13. Заголовок: Re:

TC Boy пишет:

цитата:

Сейчас опасаюсь, а то некоторые (не буду показывать пальцами, хотя это был слоненок) желчью захлебнутся. А физическая гибель участника форума по моей вине (пусть и косвенной) нанесет мне психологическую травму.

Если это про меня - НЕ ДОЖДЁТЕСЬ!

 Отправлено: 24.10.07 23:29. Заголовок: Re:

Ушел таки от ответа, мерзавец!

Джексон-Веник пишет:

цитата:

Сейчас опасаюсь, а то некоторые (не буду показывать пальцами, хотя это был слоненок

Джексон-Веник

Не хочу тебя расстраивать, но я имел ввиду не тебя

 Отправлено: 25.10.07 19:56. Заголовок: Re:

TC Boy пишет:

цитата:

Ушел таки от ответа, мерзавец!

Ну, это мы умеем. У Протагора учились.
TC Boy пишет:

цитата:

Не хочу тебя расстраивать, но я имел ввиду не тебя

Скажу честно - я не шибко и расстроился по этому поводу, так что советую не брать в голову это всё дело. Я ж не какой-нибудь злобный кретин, который будет пылить по поводу и без повода. В последнее время скорее предпочёл бы относиться ко всему с неким пофигизмом. Такой подход лучше.
Насчёт ушёл от ответа... Догадывался я, что тебя мой ответ не удовлетворит. Поэтому вопрос: а на какой мой ответ ты рассчитывал? Интересно было бы узнать.

 Отправлено: 25.10.07 23:04. Заголовок: Re:

Джексон-Веник пишет:

цитата:

вопрос: а на какой мой ответ ты рассчитывал? Интересно было бы узнать.

Да, я был не очень внимателен... в принципе... ответ " не вставляет" меня вполне устраивает ( я без всякого юмора) тем более, что я сам проходил эту стадию ( говорю без малейшего желания обидеть Джексона-Веника, к которому, сознаюсь, отношусь с большой симпатией)

Возможно, чтобы "понять" эту песню... необходимо поехать в чужой город, пропить все деньги ( включая деньги на обратный билет). Зайти в привокзальный кабак и нажраться там за полчаса (или лучше за 10-15 минут) до закрытия... и желательно, чтобы там... совершенно случайно.. еще была и девушка ...и желательно, чтобы это уже была глубокая ночь... и вот тогда надо включить "себе на ухо" эту песню (благо современная техника это позволяет) и если она и тогда "не вставит" ... то уж тогда.. . больше ее никогда не слушать. Потому как, это явно "не ваше". Впрочем, и при соблюдении всех названных условий я гарантий дать не могу.
Могу только сказать, что "still one place to go" Джима мне нравится больше, чем " ...вы знаете, что это значит, когда некуда больше пойти?" Ф.М. Достоевского. Хотя, как мне кажется, это все про одно и тоже...
Ладно, позвольте теперь мне " пойти и упасть с сердечным приступом"...

 Отправлено: 26.10.07 22:04. Заголовок: Re:

Тем более, что это - один из немногих вариантов ответа, когда ты не до конца понимаешь, о чём поётся в песне. Кстати, вопрос в студию: о чём песня Soul Kitchen?
Конечно, ответ "не вставляет" звучит глупо... С этим можно согласиться... Но в своём суждении я исхожу из МЕЛОДИИ, а не из ТЕКСТА песни, хотя о тексте можно сказать то же самое - "не вставляет!", "не верю!", как сказал бы небезызвестный Станиславский.
Но тексты песен The Doors слишком сложные, чтобы их характеризовать тремя словами... Нужно минимум... четыре слова. Шутка! Но характеризовать нужно основательно.

 Отправлено: 27.10.07 19:29. Заголовок: Re:

Самые слабые песни были записаны Дорзами после смерти Моррисона. Приводить их название не буду... их много

А с Джимом слабых вещей не было

 Отправлено: 27.10.07 21:21. Заголовок: Re:

Soft пишет:

цитата:

Самые слабые песни были записаны Дорзами после смерти Моррисона. Приводить их название не буду... их много А с Джимом слабых вещей не было

внимательно читаем 1ый пост,
TC Boy пишет:

цитата:

пределах одного альбома

TC Boy пишет:

цитата:

Затрудняетесь выбрать у Дорз «слабые» песни? Это очень просто! Выберете свою самую любимую (или выдающуюся с вашей точки зрения) песню. Выбрали? Теперь еще одну! Продолжайте до тех пор, пока не останется три песни. Вот их то и отправляйте смело в этот «хит-парад».

а потом с болью отвечаем, а не возмущаемся не по теме

 Отправлено: 28.10.07 02:56. Заголовок: Re:

глупая тема, чесслово

 Отправлено: 28.10.07 03:57. Заголовок: Re:

Jim (Л.А.) пишет:

цитата:

глупая тема, чесслово

Нет глупых вопросов - есть глупые ответы.

см.ниже
TC Boy пишет:

цитата:

Сия провокационная тема предлагается с целью оживить дискуссию о творчестве Дорз.

 Отправлено: 28.10.07 05:22. Заголовок: Re:

August
еще бы, теперь, видимо, стало, как в известном фильме - "Живенько!"

 Отправлено: 28.10.07 12:27. Заголовок: Re:

Jim (Л.А.) пишет:

цитата:

глупая тема, чесслово

Александр, я на тебя не нападаю, просто хочу заметить что TC Boy в первых двух постах, создавав тему, сам ее и развернул и развернул аналитически хорошо, все бы так созданные свои темы начинали.
Тема, правда, непроста и скорее в стиле садомаза. Но в тоже же время и Битлз не затрагивает. ))

 Отправлено: 28.10.07 14:52. Заголовок: Re:

Blurman пишет:

цитата:

Но в тоже же время и Битлз не затрагивает. ))

Олег, тебе - пять баллов... умываю руки

 Отправлено: 28.10.07 23:27. Заголовок: Re:

кхе-кхе...извините, господа, что перебиваю....
Джексон-Веник пишет:

цитата:

Кстати, вопрос в студию: о чём песня Soul Kitchen?

«…и друзья меня спросят, о чем эта песня? Я отвечу загадочно – если б я знал это сам!» Ну, автору «Электрического пса», кончено, до Джима далеко… но, говорят, и Моррисон на подобные вопросы отвечал примерно в таком духе.
Чего уж тогда говорить про остальных.
Вместо «объяснения» Soul Kitchen, позвольте привести здесь свой собственный перевод этого стихотворения. В одной из тем сего форума я высказал предположение, что автора перевода Soul Kitchen, помещенного на этом сайте, необходимо сварить в кипятке. Ну, я, конечно, погорячился. Человек сделал (и, судя по всему, в одиночку) перевод почти всех текстов Дорз и, конечно, за это достоин всяческих респектов. Вместе с тем, отдельные его «решения», мягко говоря, вызывают вопросы. Но, критиковать, конечно, много легче, чем что-то делать самому (это я, типа уже соломку себе стелю, хе-хе ). Потому без дальнейших промедлений привожу ниже свою версию. Так что теперь, вы уже можете варить меня самого (но советую варить подольше, поскольку я очень вредный ). Для тех участников форума, кто знает английский еще хуже меня, явную «отсебятину» в тексте перевода я подчеркнул.
Soul Kitchen (Кухня души)

Ну что же, сказали часы - пора закрываться и прямо сейчас.
Я полагаю мне лучше уйти и прямо сейчас.
Я очень хотел бы здесь оставаться всю ночь.

Авто расползаются, полные глаз
Чей бесчувственный зной разделяют огни по пути.
Мозг словно ударом расколот на раз,
Все же есть еще место, куда можно пойти.
Осталось одно, куда можно пойти.

Дай же выспаться ночь мне в души твоей кухне,
Там рассудок согрей мой у теплой плиты, как будто бездомного.
Детка, прогони прочь и пойду я бродягой
Спотыкаться по рощам неоновым.

Быстро пальцы твои ткут чудесный узор,
Сообщая тайной азбуки знак.
Я зажгу сигарету опять.
Учусь забывать, учусь забывать,
Учусь забывать, учусь забывать.

Дай проспать мне всю ночь в души твоей кухне
Возле теплой плиты обогрей мой рассудок, как будто бездомного.
Детка, либо выгони вон и я буду бродягой
Спотыкаться по рощам неоновым.

Ну что же, часы говорят - пора закрываться сейчас,
Я полагаю мне лучше идти сейчас.
Я очень хотел бы здесь оставаться всю ночь,
Всю ночь,
Всю ночь.

 Отправлено: 29.10.07 09:23. Заголовок: Re:

классный перевод!!!

 Отправлено: 29.10.07 10:26. Заголовок: Re:

мне кажется "Учись забывать..." - как императив- было бы мощнее... а можно и так и так... "Учись забывать...я учусь забывать" все равно так лучше рассматривать песни, чем сливать в унитаз (ТС Воу, я те этого не прощу!) - давайте лучше переводить что ли

 Отправлено: 29.10.07 19:04. Заголовок: Re:

TC Boy Очень хорошо. Единственное, подчёркнутые слова лучше убрать, мне кажется они лишние.
P.S. У меня тоже есть свои переводы песен Дорз, только я стесняюсь их выкладывать.

 Отправлено: 29.10.07 22:54. Заголовок: Re:

Спасибо, спасибо... мурр, а еще я на машинке крестиком умею...
Ms. Mojo пишет:

цитата:

все равно так лучше рассматривать песни, чем сливать в унитаз

да не грузитесь вы так, это ж просто PR!
тебе нравится эта песня, мне нравится эта песня, мы с тобой молодцы, говорить больше не о чем.
а тут конфликт, эмоции... Я вот Soul Kitchen много лет хотел перевести, но все собраться не мог... пока Джексон-Веник меня не вдохновил.... блин. вроде долго проверял, а "косяки" опять вижу... "сообщая" надо, конечно, на "подавая" поменять... и про "мозг" мне не очень (Бойцовский клуб сразу вспоминаю... ладно, сорри, сорри )

sad пишет:

цитата:

У меня тоже есть свои переводы песен Дорз, только я стесняюсь их выкладывать.

Да, ладно! Здесь же все свои! Выкладывай! Обсудим. Ну, в крайнем случае, в кипятке сварят...не бойся!

 Отправлено: 01.11.07 17:41. Заголовок: А интересная темка в..

А интересная темка ваще. Полезная. Для профилактики всякого там

Я вот ща позащищаю некоторые песенки с 1 альб. А некоторые - наоборот.

BREAK ON THROUGH. Я её сначала в версии с "Abs.Live" (1970) услышал, и зацепила она очень сильно. И сейчас цепляет. Студийная - менее (но она и раньше записана), но совсем не отстой. Что интересно, альбомный вариант - при явной хипповости текста - звучит гораздо более.. пр.прощения по-панковски. Там такие ходы прослушиваются, которые в некоторых вещах Pistols присутствуют (в каких именно, сейчас не вспомню).

SOUL KITCHEN. Да, текст бесспорно оч. хорош (что у Моррисона далеко не всегда именно бесспорно). Но звучит она несколько.. нудновато, на м.взгл., даже на концерте. (Кстати, схожие ощущения и от L.A.WOMAN).

TWENTIETH CENTURY FOX и I LOOKED AT YOU. Две самые попсово звучащие вещи на альбоме. Да и по текстам - тоже как-то.. Не, конечно можно при желании (сильном) в них что-то глубокое усмотреть, но мне что-то не охота. Вощем, вторая из них наиболее.. никакая. (Первая всё ж пожёстче немного; да и есть версия, что благодаря этой песне появилась гребенщиковская "Она так умна" - хорошая штука).

ALABAMA SONG (WHISKEY BAR). Кто только её не играл, но именно у Дорс версия наиболее своя (даже по мелодии), хотя, м.б. и более упрощённая. Вощем, она мне всегда нравилась. Жаль, что Дж.М. один куплет отсеял, где про маленький доллар. С ним не так пафосно, конечно - зато честнее.

LIGHT MY FIRE. Ребяты! Вы имейте в виду, что номером 1 в хит-параде была РАДИО-версия, тойсть как раз таки пр-ки БЕЗ того самого длинного соло (не только органного, но гитарного). А всётки оно как раз самую большую ценность и представляет. Да, текст мож особой оригинальностью не отличается - но музыка неплохая (если б ещё так не заездили), особенно в некоторых концертных вариантах. Слушайте, плз, ушами!

BACK DOOR MAN. Ну ваще. Я её знаю, опять-таки, с "Abs.Live" - там редкостной мощи пестня. Да, на альбоме опять же слабее. Мне кааца, что они тогда ещё просто не научились в студии делать так, как им надо (к Зэ Энду не относится!!). А как она сделана в "The Doors Are Open"!!..
Це ж классический блюз Вилли Диксона, известный в перв. оч. в исполнении Хаулина Вулфа - а блюзы Дорс любили и играть умели, как мало кто из белых групп. Что касается - "о чём эта песня".. Как нередко в блюзе принято, текст у неё многослойный.. вертикальный.. в смысле, там есть несколько смыслов. И каждый ищет (находит) свой более близкий. По поводу Бэк Дор Мэна известны по кр. мере две версии. Одна из букв. перевода следует - человек (с) чёрного хода. Т.е. не счастливчик, везунчик, халявщик и т.п. А наоборот. Это может относиться, кстати, в т.ч. и к автору-герою блюза - он же по определению негр, а негры точно не по ковру ходили.. и тем не менее вставили белым как раз таки своей музыкой. Ну и в таком роде. Вторая же версия.. честно говоря, следующие слова меня поразили (если не сказать потрясли):
Ms. Mojo пишет:

цитата:

BACK DOOR MAN.. вот именно об этом песня и поется... не понять мужчинам, то что понимают девушки про BDM... эх! если бы вы поняли, вам (и девушкам!) было б счастье

Если девушки РЕАЛЬНО понимают, что понимается про BDM согласно второй версии...... уууххх! тогда я в трансе.
Боюсь только, что здесь какое-то другое понимание, поскольку версия эта достаточно (весьма) неприлична по общепринятым меркам. Вощем, излагать её не буду, поскоку здесь дамы.

В остальном в принципе согласен с зачинателем темы. Особ понравилось про "чаши весов".

И в итоге получается, что три самые слабые вещи на альбоме:
I LOOKED AT YOU,
TWENTIETH CENTURY FOX
и - простите, не хотел, так получилось -
SOUL KITCHEN (она намного отстаёт! в смысле слабости:)

 Отправлено: 02.11.07 00:36. Заголовок: К.У. пишет: SOUL KI..

К.У. пишет:

цитата:

SOUL KITCHEN. Да, текст бесспорно оч. хорош (что у Моррисона далеко не всегда именно бесспорно). Но звучит она несколько.. нудновато, на м.взгл., даже на концерте. (Кстати, схожие ощущения и от L.A.WOMAN).

Блин, я даж как-то растерялся.....
К.У. пишет:

цитата:

BACK DOOR MAN. Ну ваще. Я её знаю, опять-таки, с "Abs.Live" - там редкостной мощи пестня. Да, на альбоме опять же слабее. Мне кааца, что они тогда ещё просто не научились в студии делать так, как им надо

Вот здесь, пожалуй соглашусь... на концертах... мне даже и лайт май фаер нравится... но, хорошую песню ничем не испоришь... даже студийной записью....

 Отправлено: 02.11.07 00:47. Заголовок: TC Boy пишет: хорошу..

TC Boy пишет:

цитата:

хорошую песню ничем не испоришь... даже студийной записью....

Хм.. как сказать. Мало разве в природе чудовищных каверов на хорошие, казалось бы, песни (например)?

SOUL KITCHEN: ну.. слегка однообразно, скажем так. :)

 Отправлено: 02.11.07 01:06. Заголовок: К.У. пишет: Хм.. ка..

К.У. пишет:

цитата:

Хм.. как сказать. Мало разве в природе чудовищных каверов на хорошие, казалось бы, песни (например)? SOUL KITCHEN: ну.. слегка однообразно, скажем так. :)

Я бы иначе выразился... иногда Джим пел свои песни... не так хорошо, как они того стоили... но, с моей точки зрения, это сами песни никак "не портит"... тогда как некоторые другие, пой хоть как угодно....

 Отправлено: 02.11.07 09:08. Заголовок: К.У. пишет: Если де..

К.У. пишет:

цитата:

Если девушки РЕАЛЬНО понимают, что понимается про BDM согласно второй версии...... уууххх! тогда я в трансе.

Не надо впадать в транс! Неприличный подтекст - да! НО! Песня истину глаголит...

Тема ТС Воу-я дурацкая! Вы поддаетесь его влиянию и начинаете выкидывать то, чего и так мало - песен Дорз с исполнителем ДДМоррисоном!

К.У. пишет:

цитата:

I LOOKED AT YOU, TWENTIETH CENTURY FOX

Да расслабьтесь - отличные зажигательные песни - что ж вы так хотите стать скучными-то, все вам смысл, да глубину подавай?? Совершенно нормальные песни для 20-летних Дорз, кипучих и могучих! Встаньте с дивана и встряхнитесь! And we are on our way, and we CAN'T turn back!!!! Вам пора влюбиться, товарищи-erasers песен Дорз!

 Отправлено: 02.11.07 14:27. Заголовок: Ms. Mojo пишет: Тем..

Ms. Mojo пишет:

цитата:

Тема ТС Воу-я дурацкая!

Ой, ты Господи! Сбежала! Опять я "Клуб" не закрыл! Эх, я растяпа!
Нуко назад, назад... прошу на ринг, мы еще не закончили

К.У. пишет:

цитата:

SOUL KITCHEN. Да, текст бесспорно оч. хорош (что у Моррисона далеко не всегда именно бесспорно). Но звучит она несколько.. нудновато,

Мне кажется, ее и надо исполнять несколько "нудновато". Так что, с моей точки зрения, здесь Джим "попал в точку". Ведь эта песня, конечно, не сильно оптимистическая... и если ее "бодро" петь, то это будет выглядеть, по меньшей мере, странно... Когда необходимо, Джим делает ударение (Let me sleep all night in your soul kitchen... особенно мощное на некоторых выступлениях).
Соглашусь, что иногда ( а может и часто, я не так много слышал концертных версий) на концертах Джим пел ее слабо (возможно, студийная версия тоже не образец, хотя лично меня она вполне "устраивает"), но ведь ему приходилось "за один присест" исполнять композиции такой мощи... что "потянуть" их все... даже и для Джима Моррисона сложная задача.

 Отправлено: 02.11.07 14:31. Заголовок: Ms. Mojo пишет: Непр..

Ms. Mojo пишет:

цитата:

Неприличный подтекст - да! НО! Песня истину глаголит...

Да я разве спорю.. что Вилли Диксон истину глаголил.. устами Моррисона :)

Ms. Mojo пишет:

цитата:

Вы поддаетесь его влиянию и начинаете выкидывать то, чего и так мало - песен Дорз с исполнителем ДДМоррисоном!

Куда выкидывать, не понял? Даже если мог бы - не стал. (А если б захотел - не смог:). Но как было справедливо замечено, одни песни нравятся больше, другие - соотв-но - меньше. Почему бы и об этом не поболтать? Или надо стать дружно в ряд, пасть ниц и начать лбы разбивать с криками "о великий Дж.М, ты совершенство"?

Ms. Mojo пишет:

цитата:

Да расслабьтесь - отличные зажигательные песни - что ж вы так хотите стать скучными-то, все вам смысл, да глубину подавай?? Совершенно нормальные песни для 20-летних Дорз, кипучих и могучих!

Ага, и The End - сов. нормальная песня для двадцати(трёх)летних Дорс (с учётом срока жизни некоторых из них).
И позажигательней слыхали.. Лайт май файр там.. :) Не, серьёзно - Take It As It Come я ж не "выкидывал" :). "Смысл" - вещь вообще труднопонятная, а глубину - почему бы и нет? И не только (не столько) - сила главное.. мощь.. энергия, что ли. А в упомянутых двух штуках этого, как МНЕ КААЦА.. чуть меньше :).

Ms. Mojo пишет:

цитата:

Встаньте с дивана и встряхнитесь!... Вам пора влюбиться, товарищи-erasers песен Дорз!

Кхе-кхе (с трудом сползая с дивана). Харрошая мысль, однако! Сенкс!

Любовь - это болезнь.. (с)

 Отправлено: 02.11.07 14:42. Заголовок: (SOUL KITCHEN) TC Bo..

(SOUL KITCHEN)
TC Boy пишет:

цитата:

Мне кажется, ее и надо исполнять несколько "нудновато". Так что, с моей точки зрения, здесь Джим "попал в точку". Ведь эта песня, конечно, не сильно оптимистическая... и если ее "бодро" петь, то это будет выглядеть, по меньшей мере, странно...

Не путайте понятия, товарищщ. "Нудновато" и "не бодро" - совсем не одно и то же. Есть огромное множество неоптимистических песен (и у Дорс в т.ч.), прекрасных песен, про которые ну никак не сказать, что они звучат нудновато. Тот же The End разве нудноват? (Ччёрт, что-то стал часто вспоминать.. не сглазить бы :)

 Отправлено: 02.11.07 15:18. Заголовок: К.У. пишет: Или на..

К.У. пишет:

цитата:

Или надо стать дружно в ряд, пасть ниц и начать лбы разбивать с криками "о великий Дж.М, ты совершенство"?

ДА! Падай! а не то - тут есть такой клуб...недалеко, там на арене я вместо ДДМ сражаюсь за его песни, которые некоторым не нравятся...

К.У. пишет:

цитата:

и The End - сов. нормальная песня для двадцати(трёх)летних Дорс (с учётом срока жизни некоторых из них).

Ну конечно нормальная песня!! Они же умные ребята были - но не только, еще и молодые-горячие и любили своих little girls, поэтому в их альбомах есть разные песни...

мне нравится больше разделение песен на серьезные и озорные, чем на сильные и слабые... тогда все понятно - к озорным песенкам нельзя относиться серьезно, но под настроение они очень даже бодддрят! В этом (по-моему) вся прелесть Дорз - у них есть песни для разных разных эмоциональных моментов!

 Отправлено: 02.11.07 16:10. Заголовок: К.У. пишет: Есть ог..

К.У. пишет:

цитата:

Есть огромное множество неоптимистических песен (и у Дорс в т.ч.), прекрасных песен,

и в их числе Soul Kitchen
К.У. пишет:

цитата:

Тот же The End разве нудноват?

В этом смысле - да! т.е. это озночает, она звучит - как будто бы "нудновато" (кстати, слово взято из Вашего лексикона, уважаемый )
А между "нудновато" и "не бодро", конечно, пропасть.
Ms. Mojo пишет:

цитата:

мне нравится больше разделение песен на серьезные и озорные,

ААА!!! Озорные песни Дорз, нет только не это шеф...

 Отправлено: 02.11.07 16:19. Заголовок: TC Boy пишет: ААА!..

TC Boy пишет:

цитата:

ААА!!! Озорные песни Дорз, нет только не это шеф...

ОЗОРНЫЕ!!!!!! ОЗОРНЫЕ!!!! ты мне проигрываешь, кста! Так что - ОЗОРНЫЕ!

 Отправлено: 02.11.07 17:11. Заголовок: Ms. Mojo пишет: ДА! ..

Ms. Mojo пишет:

цитата:

ДА! Падай! а не то - тут есть такой клуб...недалеко, там на арене я вместо ДДМ сражаюсь за его песни, которые некоторым не нравятся...

Не хочу падать! Лоб жалко.. Видели, видели ваш клуб. Но нам там делать (пока) нечего: двое дерутся - третий не мешай, как грится.. Да хто сказал, что НЕ НРАВЯТСЯ?? МЕНЬШЕ нравятся. НЕ ВСЕГДА нравятся. Всего-то делов. (Да даже если не нравятся - думаю, Дж.М. это глубоко по барабану :)

Ms. Mojo пишет:

цитата:

..мне нравится больше разделение песен на серьезные и озорные, чем на сильные и слабые... тогда все понятно - к озорным песенкам нельзя относиться серьезно, но под настроение они очень даже бодддрят!..

Озорные.. нда.. хм-хм.. как-то мне тоже глаз режет (слово). Не, ну а что значит - "серьёзные"? Вот тот же BDM - это какая песня, "серьёзная" или "озорная"? А и такая и такая, памому..
У любого человека, у ЛЮБОГО, будь он хоть трижды гений, что-то ПОЛУЧАЕТСЯ лучше, а что-то хуже. Значит, результаты его.. деятельности - какие получше, какие похуже. Но процесс.. ммм.. восприятия, скажем, песни - это личное, СУБЪЕКТИВНОЕ дело автора (исполнителя) и.. слушателя (конкретного!). Посему вопрос - что ИМЕННО у данного трижды гения получилось лучше, а что хуже - НЕ имеет ОБЪЕКТИВНОГО ответа. Но узнать мнение другого слушателя на этот счёт - что для него получше, а что похуже и почему - это сов. нормально.. иначе на хрена мы тут вообще общаемся?? Для чего весь это форум (в переводе с.. античного - базар:)??

 Отправлено: 02.11.07 17:26. Заголовок: TC Boy пишет: В эт..

TC Boy пишет:

цитата:

[К.У.: Тот же The End разве нудноват?] В этом смысле - да! т.е. это озночает, она звучит - как будто бы "нудновато" (кстати, слово взято из Вашего лексикона, уважаемый)

Вот именно, слово-то моё! А употребляется неправильно!
Не согласен категорически по поводу Зэ Энда. Ни маленьшей нудноватости, то бишь.. скучноватости :):). Ну ни на грамм!

 Отправлено: 02.11.07 17:33. Заголовок: К.У. пишет: Озорные..

К.У. пишет:

цитата:

Озорные.. нда.. хм-хм.. как-то мне тоже глаз режет (слово). Не, ну а что значит - "серьёзные"? Вот тот же BDM - это какая песня, "серьёзная" или "озорная"? А и такая и такая, памому..

вот-вот-вот... как раз и подошли - в том-то и дело, что ОЗОРНЫМИ могут быть и серьезные песни, а СЕРЬЕЗНЫМИ - озорные и ничего не надо рейтинговать...слушай и наслаждайся! ДУМАЙ - сейчас настроение озорное и песня озорная, настроение серьезное - и песня серьезная зачем хорошие песни хорошей группы и первоклассного исполнителя списывать? Тема именно так начиналась, кста!

 Отправлено: 02.11.07 17:37. Заголовок: TC Boy пишет: Итак!..

TC Boy пишет:

цитата:

Итак! Как говорили в буйные 90-е: «подобьем бабки». В «отстой» отправляются три композиции: Light my fire в первую очередь, затем Back Door Man … черт, вот с третьей проблемы….ладно, буду хозяином своего слова… захотел слово дал, захотел взял обратно… третьим номером, не без некоторого сожаления, назначаю Alabama Song

вот с чего началось все это... и клуб открылся именно потому, что я НЕ согласна с такой жесткой формулировкой... в отстой(!!) отправили песни Дорз... так играть неможно (с) вопрос к ТС Воу-ю: чья цитата?

 Отправлено: 02.11.07 18:13. Заголовок: Ms. Mojo пишет: и ни..

Ms. Mojo пишет:

цитата:

и ничего не надо рейтинговать...слушай и наслаждайся! ДУМАЙ - сейчас настроение озорное и песня озорная, настроение серьезное - и песня серьезная

Не хочу над песнями ДУМАТЬ. Хочу слушать и наслаждацца. В том-то всё и дело, что над песнями (фильмами.. картинками.. да даж книжками) не надо думать. Их надо, прдон, прочуйствовать. В этом и есть весь, прдон же, смысл, вся идея, суть такой штуки как - простите за слог - искусство. Чем глубже, сильнее чуйства, которые.. бередит конкр. произведение, тем оно лучше. И всё!! А серьёзное, несерьёзное - какая разница.
Так мне видицца.

"Рейтинговать" с понтом "объективно" не то что не надо - это просто невозможно. А так вот (как здесь) - весьма прикольно. Тойсть интересно.

з.ы. Слово-то "отстой" в кавычках написано!

 Отправлено: 02.11.07 23:06. Заголовок: К.У. пишет: Не согл..

К.У. пишет:

цитата:

Не согласен категорически по поводу Зэ Энда. Ни маленьшей нудноватости, то бишь.. скучноватости :):). Ну ни на грамм!

Под этим я готов подписаться, но...Похоже, мы друг друга не поняли.
К.У. пишет:

цитата:

даже если не нравятся - думаю, Дж.М. это глубоко по барабану :)

Absolutely Right!
Ms. Mojo пишет:

цитата:

так играть неможно (с) вопрос к ТС Воу-ю: чья цитата?

Антилектом давишь? Зря! Мы академиев неоканчивали... а "наше все" не трогай, может он еще вернется (хм, пуская слезу)
Ох... Любезнейший КУ раз уж Вы К.У. пишет:

цитата:

Кхе-кхе (с трудом сползая с дивана).

слезли с дивана, позвольте я пока полежу..... ( энергично заползая на диван) вот спасиба...мне печать в паспорте влюбляться не велит и ваще...

 Отправлено: 03.11.07 01:17. Заголовок: TC Boy пишет: ..(эне..

TC Boy пишет:

цитата:

..(энергично заползая на диван) вот спасиба...мне печать в паспорте влюбляться не велит и ваще...

Подверженность штампам - не есть хорошо!
"ЭНЕРГИЧНО заползая на диван" - красиво сказано!

К нашим баранам. Вывесил по нескольку других версий недорсовских песен с альбома "The Doors", то бишь "Back Door Man" и "Alabama Song". (Мобыть кого заинтересует). Вот здесь:
http://ifolder.ru/3980601, 37,3 МБ, 192 кбит/с

"Back Door Man" исполняют:
- Howlin' Wolf (то бишь классика), год не знаю, по-моему 50-е
- John Hammond (небезызвестный чел в блюзовом мире, хоть и белый), 1964
- Willie Dixon (он же - автор), 1970

"Alabama Song":
- Ralph Schuckett / Richard Butler (не спрашивайте, кто это; с трибьюта "Lost In The Stars. The music of Kurt Weill"), 1985
- David Jahansen (с трибьюта же "September Song. The music of Kurt Weill"), 1997
- Nina Simone (с концертного двойника под названием.. "Moon Of Alabama". Правда, она перемешала эту песню с собственной "Mississippi Goddam", и много треплется - но интересно. Да и ваще тётка замечательная), года тоже не знаю, конец 80-х (??)

 Отправлено: 04.11.07 10:47. Заголовок: мне вот лично ваще п..

мне вот лично ваще практически весь альбом ЛА Вуман не нравится. Кроме лав хёр мэдли. И чё?

 Отправлено: 04.11.07 14:54. Заголовок: Да ничё.. И "Вса..

Да ничё..
И "Всадники бури" не нравятся шоль?

 Отправлено: 04.11.07 17:08. Заголовок: ааа, да, точно!! И В..

ааа, да, точно!! И Всадники нравятся. Остальное перематываю, бо скучно.

 Отправлено: 04.11.07 17:31. Заголовок: Алёна пишет: мне во..

Алёна пишет:

цитата:

мне вот лично ваще практически весь альбом ЛА Вуман не нравится.

Алена, а чем не нравится? Ну, что в нем есть такого, что мешает понравиться?

 Отправлено: 04.11.07 20:29. Заголовок: Алёна пишет: мне во..

Алёна пишет:

цитата:

мне вот лично ваще практически весь альбом ЛА Вуман не нравится. Кроме лав хёр мэдли. И чё?

А как по мне - вполне хороший альбом. Но сама песня, в честь которой он назван, - так, не очень...
Молодец, хоть в слове "хёр" (лав хёр мэдли) ты поставила именно букву "Ё", а не "Е". Иначе получилась бы довольно неприличная песня. И вообще - хорошо, что эту букву вообще не отменили, иначе были бы культурно-эстетические непонятки в языковой сфере.

 Отправлено: 04.11.07 23:00. Заголовок: Вона как. В нашем хи..

Вона как. В нашем хит-параде (ЛУЧШИХ альбомов) Lawoman промежду протчим на 3-м месте идёт. А у народа при этом вот какие настроения, оказывается (эт я про Алёну).
И после этого кто-то (не будем показывать пальцем) ещё может говорить о ненужности (и даже вредности) опросов, подобных данному!

Ну, что, TC Boy, когда бум следующий альбом.. фильтровать?
А можт, в натуре голосование провести? Как делали про лучшие песни/альбомы - сделать так же и про.. худшие (только не по голове!)

 Отправлено: 05.11.07 09:33. Заголовок: "L.A.Woman"-..

"L.A.Woman"- лучший альбом The Doors. ИМХО. Настоящий шедевр. На нём нет ни одной слабой или скучной песни. От песни L'America у меня вообще башню сносит. Те кому этот альбом не нравится, просто плохо его слушали. Какой у Джима потрясающий голос на этом альбоме. Жалко, что он умер и они ни разу не играли эти песни вживую.

 Отправлено: 05.11.07 15:33. Заголовок: К.У. пишет: мне во..

К.У. пишет:

цитата:

мне вот лично ваще практически весь альбом ЛА Вуман не нравится. Кроме лав хёр мэдли. И чё?

Алёна пишет:

цитата:

ааа, да, точно!! И Всадники нравятся. Остальное перематываю, бо скучно.

А как насчет HYACINTH HOUSE и L.A. WOMAN? «Обвинение» последней в «занудности» считаю необоснованным. А “Cars hiss by my window”?
«Всадники бури» - звучит красиво! Однако, как мне кажется, оригинальное название искажает. Сразу «Неуловимые мстители» представляются или что-то в таком же роде. С моей дилетантской точки зрения, Riders on the storm лучше переводить как … ну, если сначала презренной прозой, то «Едущие в шторм (непогоду)» …ой, да…. самого передернуло, но что поделаешь …. и дальше уже это как-то облагораживать, «не напирая» на всадников и держа в голове многозначность английского storm. Мне вот пришло в голову (с поправкой на «романтизмь» и с учетом весьма путаного текста) - «Попавшие в грозу». (Хотя всех смыслов и не передает, но, по моему мнению, искажает в меньшей степени.) Но тоже - «не оно». (а вот за «Оседлавшие бурю» я бы переводчика… но все, молчу, молчу ).
Полагаю, от музыкального сопровождения в этой песне уже трудно «отделаться», а там, простите, бурей «не пахнет».
sad пишет:

цитата:

От песни L'America у меня вообще башню сносит.

Да, интересная композиция. Согласен, надо вслушиваться.
К.У. пишет:

цитата:

Ну, что, TC Boy, когда бум следующий альбом.. фильтровать?

Да все в наших руках! Может, раз уж так все повернулось, на ЛА Вумен и перейдем? Глумиться, так уж глумиться (шучу, шучу).
К.У. пишет:

цитата:

А можт, в натуре голосование провести?

Да, не...я и так все подсчитаю (хе-хе, пепел Павлика Морозова стучит в мое сердце). Как выше было сказано, рейтинги - это все от лукавого (ладно, пошел про альбом "думать")

 Отправлено: 05.11.07 15:55. Заголовок: TC Boy пишет: «Вса..

TC Boy пишет:

цитата:

«Всадники бури»

это Толкиена напоминает ))

 Отправлено: 06.11.07 13:36. Заголовок: ну вот скажите мне -..

ну вот скажите мне - какой смысл этой темы? Подивиться, что кто-то НЕ понимает песню, которую понимаете Вы? Мне вот кажется - не поняли, значит еще время не пришло, либо настроение не то. Музыка Дорз - музыка настроения...сколько раз мне казалось, что есть слабые песни и сколько раз эти слабые перекочевывали в самые-самые сильные...

ЛА Вуман... а как же Changeling? L'America? Репка, Алёна, а как же твой любимый Texas radio and the big beat? Не верю, что выкинешь... ну и далее мой любимый грустнейший Hyacinth house, очччень сексуальный Crawling King Snake... Been down so long - ведь тоже неплохая песня? Кому не было плохо (?) - по-моему очень удачно Джим исполнил это состояние души (особенно мужской души)... вот и выходит что тема сия не имеет много смысла - обращайтесь, я объясню в чем сила ЛЮБОЙ песни в исполнении ДДМ

 Отправлено: 06.11.07 14:50. Заголовок: Ms. Mojo пишет: Мне..

Ms. Mojo пишет:

цитата:

Мне вот кажется - не поняли, значит еще время не пришло, либо настроение не то.

Слушайте, иногда в голову нелюбимой дочери Mojo Risinа приходят светлые мысли!
Ms. Mojo пишет:

цитата:

сколько раз мне казалось, что есть слабые песни

что я слышу? ( пардон, вижу!) т.е. все же, кое-где у нас порой....
Ms. Mojo пишет:

цитата:

ну вот скажите мне - какой смысл этой темы?

эх, попробую что ли...в последний раз
Думаю, нет смысла повторяться по поводу исключительной субъективности всего здесь изложенного. Возможно, «сильные – слабые» надо поменять на «нравиться - не нравиться». Наверное, так более корректно. Хотя, мне кажется, что « по гамбургскому то счету» это «монопенисуально».
А смысл, лично мне, здесь видится такой. Иногда, и в моей «практике» это довольно часто случалось (уверен и у вас нечто подобное было.. ну, знаете… когда в голове «как свет включили»), бывает достаточно даже небольшого «сдвига», для того, чтобы, в общем-то, известная вам песня воспринималась совершенно иначе. Возможно, для этого надо «посмотреть на проблему под другим углом». Хотя, конечно, на самом деле, один дьявол знает, как это происходит ( Господи, прости меня грешного). Ну, это все довольно тонкие материи.
Тем не менее, есть надежда, что именно это (т.е. "сдвиг"- в хорошем смысле )может «произойти» с кем-то из нас во время сего обсуждения («слабые» песни выступают здесь лишь «усилителем» этой дискуссии). Очень может быть, что я ошибаюсь. «Гарантий» конечно никаких. Но, еще раз повторю, попробовать стоит!

 Отправлено: 06.11.07 14:59. Заголовок: TC Boy пишет: Тем ..

TC Boy пишет:

цитата:

Тем не менее, есть надежда, что именно это (т.е. "сдвиг"- в хорошем смысле )может «произойти» с кем-то из нас во время сего обсуждения («слабые» песни выступают здесь лишь «усилителем» этой дискуссии). Очень может быть, что я ошибаюсь. «Гарантий» конечно никаких. Но, еще раз повторю, попробовать стоит!

эх...благородно! А чего ты тогда со мной драться взялся?

Я же о том же самом!! Нет слабых песен Дорз (есть слабые песни Алены Апиной, если ты меня понимаешь) - есть непопадание песни Дорз, может момент не тот, может настроение... НО! Дайте срок - по крайней мере у меня так было - и все может поменяться...

и я готова разобрать ЛЮБУЮ песню Дорз (не Алены Апиной!!), если кто-то не понимает ее силу... посему - НЕТ слабых песен Дорз с ДДМ (после его смерти есть!)! НЕТУ!

 Отправлено: 06.11.07 17:20. Заголовок: TC Boy пишет: К.У. п..

TC Boy пишет:

цитата:

К.У. пишет: цитата: мне вот лично ваще практически весь альбом ЛА Вуман не нравится. Кроме лав хёр мэдли. И чё?

Клевета! Это не мои слова! :)

 Отправлено: 06.11.07 17:54. Заголовок: TC Boy пишет: Может,..

TC Boy пишет:

цитата:

Может, раз уж так все повернулось, на ЛА Вумен и перейдем? Глумиться, так уж глумиться (шучу, шучу).

Логично.

Альбом в целом немного смущает своим саундом (есть и исключения, конечно). Возможно, из-за ритм- бас-гитар.. да и барабаны иногда звучат как-то.. не так. Как бы это сказать.. в общем саунд не совсем дорсовский местами.
Почему-то L.A. WOMAN иногда называют "блюзовым альбомом". Не без этого, конечно - но, скажем, Morrison Hotel поблюзовее будет (на м. взгл.).

1. THE CHANGELING. Карроший штук.
2. LOVE HER MADLY. Попсовенькая вещь, конечно (ой.. чё щас будет..).. но симпатишная. Драйвовая.
3. BEEN DOWN SO LONG. Вот эта песня долго не нравилась почему-то. А потом (наверно как послушал на хорошем звуке) - пробило, и очень даже.
4. CARS HISS BY MY WINDOW. Очч. ндравится.
5. L.A. WOMAN. И всётки.. я настаиваю :).. По тексту - оч. интересная вещь, но звучит.. Мне нравится только один момент - где темп резко снижается, и Моррисон заводит "mister Mojo Risin.. mister Mojo Risin..". А потом, когда ускоряется - опять всё ломает. Вощем, чего-то ей не хватает, чтоб слушалась с безоговорочным кайфом..
Видели манзарековский клип L.A.Woman? И как?
6. L'AMERICA. В этой штуке сложное отношение. Местами очень здорово, а местами очень.. нездорово. Эдакая нестабильная пестня..
7. HYACINTH HOUSE. Никогда особо не цепляла.. но когда услышал акуст. версию - зацепила. Но именно та версия. Здесь - уж слишком серьёзная такая, торжественная, да и инструментами перегружена, как мне кааца. А там - со здоровой такой иронией, бодренько, лаконично - от чего эффект сильнее, на самделе..
8. CRAWLING KING SNAKE. Замечательная вешчь. (Ну, у Хукера какую вещь ни возьми - все замечательные:). Причём, по звуку она оч. напоминает Riders On The Storm.
9. THE WASP (TEXAS RADIO AND THE BIG BEAT). Могу сказать то же самое, что и о L'Americ'е. Но мне ОБАЛДЕННО нравится концертный вариант, тот что на Alive She Cried.
10. RIDERS ON THE STORM. Ну, тут особо и говорить не о чем. Одна из лучших песен Дорс ваапще. Не знаю, почему Ротшильд к ней придирался - из зависти, наверно.. Слышал несколько каверов, но ни у кого и близко не получилось сделать что-то подобное (по силе, им. в в.). А кто знает - исполнялась ли эта вещь на концертах хоть раз?

Вощем, что получается.. А получается вот:
L.A. WOMAN
L'AMERICA
HYACINTH HOUSE
(любую из них можно также заменить на TEXAS RADIO & THE BIG BEAT).

Да простят меня все присутствующие. (И отсутствующие - тоже).

 Отправлено: 07.11.07 05:59. Заголовок: К.У. пишет: Да прос..

К.У. пишет:

цитата:

Да простят меня все присутствующие. (И отсутствующие - тоже).

ну что,господа,простим к.у.?

 Отправлено: 07.11.07 09:23. Заголовок: К.У. Не прощу... ид..

К.У.
Не прощу... иди в бойцовский клуб!

L'America - нарастающая дробь барабанов там просто улетная, эдакий марш США по всему миру: мы идем! и они идут...! Штаты имеется в виду.

LA Woman - для меня это поездка по ЛА, ритм, скорость - тока у меня почему-то мотоцикл в голове рисуется - и он мчится по улицам, и где-то его ждет LA Woman в бунгало...

Hyacinth House - это песня о необходимости ПЕРЕМЕН! нужен новый друг, который не беспокоит, не тревожит - такой друг, которому ты НЕ нужен... кому как а меня эти слова просто потрясли, ибо правда...

sforca пишет:

цитата:

ну что,господа,простим к.у.?

я не прощу!

 Отправлено: 07.11.07 11:19. Заголовок: weter не понимаюю ч..

weter

не понимаюю чувства, кот. в этом альбоме.
Лав х1ёр мэдли - да, понимаю. а все остальное - нет. хотя всадники конечно очень красивы.
а все остальное мне скучно, т.к. я не понимаю, о чем это.
у меня такое чувство, что Джим образца ЛА Вумэн перешел какую-то грань, кот. я еще не перешла.

 Отправлено: 07.11.07 11:23. Заголовок: TC Boy мне очень нра..

TC Boy
мне очень нравятся твои идеи насчет переводов!
мне вот тоже приходят на ум что-то вроде: едущие в грозу (хотя звучит на слух - безумно)
а перевод Соул Китчена у тебя просто лучше оригинала, я серьезно!

 Отправлено: 07.11.07 11:24. Заголовок: Ms. Mojo А Тексас Рэ..

Ms. Mojo
А Тексас Рэдио и Бигбит - конечно офигенная вещь, но только в части текста. всет вместе для меня тягомотно, вот такая я тёмная!

 Отправлено: 07.11.07 11:25. Заголовок: ПС а я прощу!:)))..

ПС
а я прощу!:)))

 Отправлено: 07.11.07 11:26. Заголовок: гы!! мы ведь тоже н..

гы!!
мы ведь тоже не лыком шиты!

 Отправлено: 07.11.07 11:29. Заголовок: КУ Ах, "попсовен..

КУ
Ах, "попсовенькая"? зато жизненно. типа - переживем и это. и выпьем и закусим. и червяка склюем!

 Отправлено: 07.11.07 11:32. Заголовок: Алёна вот-вот... у ..

Алёна
вот-вот... у меня были периоды, когда многие песни ДДМ казались тягомотные, не такие - не по мне... поверь, это период - и если ты совсем не выключишь Дорз в плеере, то в какой-то миг ЛА вуменовские песни тебя могут догнать и поразить :) Лав хер мэдли - задорно! и я люблю - ибо сие есть гуру , но в альбоме ЛА Вумен есть сильные вещи - тока они "ко времени"... Мое мнение о Дорз: их песни должны быть "ко времени" (как литература, живопись, музыка), все сразу невозможно осилить ибо музыка Дорз не трень-брень на гитарках

 Отправлено: 07.11.07 11:35. Заголовок: ну, не знаю, насколь..

ну, не знаю, насколько задорно, но в той ситуации - это самое лучшее!

 Отправлено: 07.11.07 11:35. Заголовок: я ш те говорю - это ..

я ш те говорю - это пир продолжается. нисмотря ни на что.

 Отправлено: 07.11.07 11:36. Заголовок: Алёна Репка ты :sm..

Алёна
Репка ты

 Отправлено: 07.11.07 11:47. Заголовок: шшш, это тайна!!!..

шшш, это тайна!!!

 Отправлено: 07.11.07 12:57. Заголовок: Алёна ааа.... это т..

Алёна
ааа.... это тайна! Все поняли?

 Отправлено: 07.11.07 13:40. Заголовок: Алёна пишет: мне вот..

Алёна пишет:

цитата:

мне вот тоже приходят на ум что-то вроде: едущие в грозу..

На историческом советском виниловом сборнике, где все названия были переведены, "Riders On The Storm" выглядело, если правильно помню, как "Скачущие в грозу" :)
(К слову, по-любому лучше, чем "Оседлавшие бурю").

 Отправлено: 07.11.07 13:57. Заголовок: Ms. Mojo пишет: L..

Ms. Mojo пишет:

цитата:

L'America - нарастающая дробь барабанов там просто улетная, эдакий марш США по всему миру: мы идем! и они идут...! Штаты..

Нда? И почему меня это должно радовать?

Ms. Mojo пишет:

цитата:

LA Woman - для меня это поездка по ЛА, ритм, скорость...

Дык вот по-моему, оно так и подразумевалось.. но с реализацией как-то не получилось. Робби там что-то на гитаре дуркует (что оч. странно). "Roadhouse Blues" - вот это поездочка, я понимаю, а тут..

Ms. Mojo пишет:

цитата:

Hyacinth House - это песня о необходимости ПЕРЕМЕН! нужен новый друг, который не беспокоит, не тревожит - такой друг, которому ты НЕ нужен... кому как а меня эти слова просто потрясли, ибо правда...

Да-да, моррисоновский лучший друг.. Весёленькие перемены :))
По поводу текста я и не спорю. Но на м.взгл. вся эта мрачноватая "загрузка" гораздо лучше воспринимается на контрасте с такой беспечной музыкой, как в демо-версии. А альбомная.. даже слегка кригеровские оркестрованные штуки с Софт Парада напоминает (типа "Tell All The People" - груда пафоса и ноль (само)иронии).

 Отправлено: 08.11.07 09:28. Заголовок: К.У. пишет: Нда? И ..

К.У. пишет:

цитата:

Нда? И почему меня это должно радовать?

а я разве говорю, что должно радовать? Меня это не радует. Но очень красиво сделано - музыка передает реальность, факт того, что США маршем идут по этому глобусу... чему радоваться?

LA Woman Roadhouse blues - разные вещи... разве песни Дорз должны быть одинаковы по своей сильной смысловой нагрузке? Variety is the spice of life, baby!

 Отправлено: 08.11.07 12:35. Заголовок: Ms. Mojo пишет: ..му..

Ms. Mojo пишет:

цитата:

..музыка передает реальность, факт того, что США маршем идут по этому глобусу...

Вообще-то я совсем не уверен, что песня об этом. ЛАмерика - то ли Латинская Америка.. то ли Лос-Анджелесская Америка.. а может ещё что-то. Возможно, тут как раз наоборот - он отправился в эту ЛАмерику (явно к индейцам), что бы махнуть бусы на золото - т.е (м.б!) научиться у них каким-то.. настоящим ценностям(?). Мудрости? Естественному, неиспорченному цивилизацией отношению к миру? (В этом случае "бусы" весьма смахивают на фальшивые ценности, созданные цивилизацией. Кстати, у БГ было (по-моему, тоже о чём-то эдаком): "наши руки привыкли к пластмассе, наши руки боятся держать серебро.. но кто сказал, что мы не сможем стать чище.." и т.д.). Может так, может нет - но никакой американской экспансии в тексте на м. взгл. не прослеживается :)

Ms. Mojo пишет:

цитата:

LA Woman Roadhouse blues - разные вещи... разве песни Дорз должны быть одинаковы по своей сильной смысловой нагрузке?

Да нет, конечно. Это я просто по поводу "поездки по ЛА, ритма, скорости". В Roadhouse Blues это как раз есть, просто физически ощущается. А L.A.Woman.. скорее тогда уж поездка по магазинам. Причём, со стоянием и нервяком в пробках :)

 Отправлено: 08.11.07 13:38. Заголовок: К.У. пишет: Вообще-..

К.У. пишет:

цитата:

Вообще-то я совсем не уверен, что песня об этом. ЛАмерика - то ли Латинская Америка.. то ли Лос-Анджелесская Америка.. а может ещё что-то. Возможно, тут как раз наоборот - он отправился в эту ЛАмерику (явно к индейцам), что бы махнуть бусы на золото - т.е (м.б!) научиться у них каким-то.. настоящим ценностям(?). Мудрости?

мне кажется начало песни - не текст, а музыка с нарастанием - это про США и экспанисю, а потом - да, может и про native americans...Латин.Америку... у меян разные ощущения в этой песне...

К.У. пишет:

цитата:

А L.A.Woman.. скорее тогда уж поездка по магазинам. Причём, со стоянием и нервяком в пробках :)

а у меня ассоциация - мотоцикл, он и все что мелькает перед его глазами, город как куча объектов, которые проносятся мимо тебя... и в городе есть Женщина... романтично

 Отправлено: 09.11.07 00:05. Заголовок: К.У. пишет: Клевета..

К.У. пишет:

цитата:

Клевета! Это не мои слова! :)

Ой, я дико извиняюсь... опять не ту кнопку нажал

а вот мои соображения по поводу L.A. Woman

Наверное, это единственный альбом Дорз, имеющий столь крепкую привязку к конкретному месту. Настоящая ода Лос-Анджелесу! Вообще-то его лучше слушать целиком. Однако признаюсь, я все время слушаю только три песни с этого альбома, что конечно не правильно. Ладно... перейду, пожалуй, сразу к обзору.

1) CHANGELING
Если кому есть что сказать по поводу этой песни, пожалуйста, сделайте одолжение. Признаться, мне нечего. Никаких отрицательных эмоций она у меня не вызывает, как впрочем и положительных. Ну, ms Mojo мне все растолкует!
2) LOVE HER MADLY
Для меня это совершенно особая песня и здесь я буду особо субъективен. Когда-то именно с нее у меня началась…э... ну, да …дорзомания наверное. Поскольку, в соответствующей теме, я уже распространялся по этому поводу, то повторяться не буду. Сложно передать словами то состояние, в которое она меня приводила, да и сейчас все еще приводит.
3) BEEN DOWN SO LONG
Пожалуй, это кандидат номер два. Вообще-то, она не лишена драйва, но в текст лучше не вслушиваться (впрочем, это не влияет на мой выбор). Какая-то она никакая. Если бы ее не было, думаю, поклонники Дорз ничего не потеряли бы.
4) CARS HISS BY MY WINDOW
Что говорить, это просто классная песня, хотя и не шедевр. Отличный блюз! Особенно мне нравится вокал Джима в конце.
5) L.A. WOMAN
Да одно вступление к этой песне уже оправдывает ее существование. Мне кажется, она держит весь альбом, придавая ему определенную целостность (хотя две последние песни все же как-то «отваливаются»). Выбор ее в качестве названия альбома считаю удачным, но «Ода Лос-Анджелесу» было бы круче на мой вкус.
6) L'AMERICA
Мне раньше это песня казалась мрачноватой. Однако позже, вслушавшись, я изменил свое мнение. Интересная композиция, хотя и не относится к числу моих любимых песен.
7) HYACINTH HOUSE
О, эта песня заслуживает особого внимания. Возможно, это самая мистическая песня Дорз. Джим, как мы знаем, к греческой мифологии и всему такому относился с большим пиететом.
Если вдруг кто не в курсе (или подзабыл), кратко напомню историю товарища Гиацинта. Был он не просто там Вася или Петя, а сын спартанского царя, что само по себе уже не слабо. Но мало того, дружбу водил не с кем попало, а с древнегреческими богами, что как известно из многочисленных баек дело вообще небезопасное и помимо явных выгод сулит еще и много проблем. Так вышло и с Гиацинтом. Дружбан его – бог Аполлон прибил таки царского сынишку (с которым дружил необыкновенно, потому как Гиацинт красотой обладал…. Джим Моррисон отдыхает) диском для метания. Правда, на суде все на Зефира свалил, дескать, сей завистливый бог западного ветра, сам имевший виды на Гиацинта, подстроил все, подлец, используя служебное положение. По смерти своего любимца Аполлон превратил его кровь в цветы, так уж у него было заведено. Кстати, при всем богатстве оттенков современных растений, «родной» цвет гиацинта - от темно-синего, фиолетового до пурпурного, как бы цвет запекшейся крови. Древние греки в узоре лепестков даже буквы усматривали – А Й, что соответствует звуку, который по разным мнениям или бедный мальчик издал перед смертью, или сам Аполлон: «ай, что ж я сделал то, ешкин кот» (ну, вся фраза на цветке, понятно, не поместилась). Известная история.
Да… к чему это я? Может эта история к песне то никак и не относиться? Может и так. Да только сей мрачный сюжет лично я всякий раз вспоминаю, когда песню эту слушаю. Червовый валет, к слову, опять-таки друга обозначает («зачем же ты товарища то диском по башке, зараза?» - вот мой вольный перевод фразы «Why did you throw the Jack-of-Hearts away?» ладно, это я шучу). А если вспомнить, что в ней, как многие усматривают, Джим «предвидел» свою смерть, хотя и начиналось все как шутка про ванну, то от мрачной ауры песни уже трудно отделаться. Но именно эта мрачная аура и делает для меня эту песню столь привлекательной.
Удачная аранжировка с использованием греческой мелодии, замогильный вокал Джима- все супер! Впрочем, версия, записанная у Манзарека на дому (где без «ванны» и «чисто под гитару»), мне нравится не меньше.
Вообще, создатели альбома удачно «вписали» этот «дом» в кварталы Лос-Анджелеса.
8) CRAWLING KING SNAKE
Думаю Джим и Дорз как минимум не испортили произведение Джона Ли Хукера. Впрочем, сознаюсь, других версий я просто не слышал. Отличная песня! «Плохого» про нее могу сказать, только то, что она подчеркивает слабость некоторых собственных композиций Дорз на этом альбоме.
9) THE WASP (TEXAS RADIO AND THE BIG BEAT)
По-моему это скорее стихи с музыкальным сопровождением. Стихи хорошие, но честное слово, их интереснее читать, чем слушать. Во всяком случае, в этом варианте. Номер три!
10) RIDERS ON THE STORM
Слов нет, одна музыка! Впрочем, вру! Есть и слова, пусть и надерганные из разных мест. Неплохие слова! И за то, что музыканты Дорз сделали с одним из не самых сильных текстов Джима респект им на веки веков и полная амнистия! Амнистия за все, что они сделали после Джима и Бог даст еще сделают. Пусть поют старые и новые песни дурными голосами, пусть ругаются и приглашают в солисты хоть Филю Киркорова (брр, опять меня заносит) За RIDERS ON THE STORM я им все прощу!
Отличный финал не самого отличного альбома!

Резюме. Три «слабые»песни на альбоме это: CHANGELING, BEEN DOWN SO LONG и THE WASP (TEXAS RADIO AND THE BIG BEAT).

 Отправлено: 09.11.07 00:14. Заголовок: Алёна пишет: а пере..

Алёна пишет:

цитата:

а перевод Соул Китчена у тебя просто лучше оригинала, я серьезно!

Ну, все ... кроме дорзомании у меня еще и мания величия будет, хе-хе...
Но все равно, спасибо!

 Отправлено: 09.11.07 02:05. Заголовок: TC Boy пишет: ..верс..

TC Boy пишет:

цитата:

..версия, записанная у Манзарека на дому (где без «ванны» и «чисто под гитару»)..

Наск. я знаю, у Кригера на дому. (Манзарека там и не слыхать - разве что на перкашн?). Есть версия (не я придумал), что под окном у Робби росли гиацинты - отсюда и "гиацинтовый дом". Ну, шут его знает. А вот "ванная", прдон, и там есть. Потому предположение, что она взялась в процессе записи альбома (как место записи голоса) - не срастается (что говорит в пользу мистической версии:).