Отправлено: 17.10.07 23:26. Заголовок: Три самых слабых песни The Doors (или песни, которые вы не понимаете)

Сия провокационная тема предлагается с целью оживить дискуссию о творчестве Дорз.
Затрудняетесь выбрать у Дорз «слабые» песни? Это очень просто!
Выберете свою самую любимую (или выдающуюся с вашей точки зрения) песню. Выбрали? Теперь еще одну! Продолжайте до тех пор, пока не останется три песни. Вот их то и отправляйте смело в этот «хит-парад». Обязательно напишите хотя бы пару слов про эти композиции. Аргументированные возражения приветствуются! В конце концов, можно просто написать несколько слов (хороших или не очень) о любой песне (неважно любимой или нет).
Думаю, удобнее для начала разобрать «творческое наследие» по частям. Скажем, в пределах одного альбома. Надеюсь, что в спорах мы откроем друг для друга новые грани творчества Великой Группы! Да будет так!

 Отправлено: 26.10.07 22:04. Заголовок: Re:

Тем более, что это - один из немногих вариантов ответа, когда ты не до конца понимаешь, о чём поётся в песне. Кстати, вопрос в студию: о чём песня Soul Kitchen?
Конечно, ответ "не вставляет" звучит глупо... С этим можно согласиться... Но в своём суждении я исхожу из МЕЛОДИИ, а не из ТЕКСТА песни, хотя о тексте можно сказать то же самое - "не вставляет!", "не верю!", как сказал бы небезызвестный Станиславский.
Но тексты песен The Doors слишком сложные, чтобы их характеризовать тремя словами... Нужно минимум... четыре слова. Шутка! Но характеризовать нужно основательно.

 Отправлено: 27.10.07 19:29. Заголовок: Re:

Самые слабые песни были записаны Дорзами после смерти Моррисона. Приводить их название не буду... их много

А с Джимом слабых вещей не было

 Отправлено: 27.10.07 21:21. Заголовок: Re:

Soft пишет:

цитата:

Самые слабые песни были записаны Дорзами после смерти Моррисона. Приводить их название не буду... их много А с Джимом слабых вещей не было

внимательно читаем 1ый пост,
TC Boy пишет:

цитата:

пределах одного альбома

TC Boy пишет:

цитата:

Затрудняетесь выбрать у Дорз «слабые» песни? Это очень просто! Выберете свою самую любимую (или выдающуюся с вашей точки зрения) песню. Выбрали? Теперь еще одну! Продолжайте до тех пор, пока не останется три песни. Вот их то и отправляйте смело в этот «хит-парад».

а потом с болью отвечаем, а не возмущаемся не по теме

 Отправлено: 28.10.07 02:56. Заголовок: Re:

глупая тема, чесслово

 Отправлено: 28.10.07 03:57. Заголовок: Re:

Jim (Л.А.) пишет:

цитата:

глупая тема, чесслово

Нет глупых вопросов - есть глупые ответы.

см.ниже
TC Boy пишет:

цитата:

Сия провокационная тема предлагается с целью оживить дискуссию о творчестве Дорз.

 Отправлено: 28.10.07 05:22. Заголовок: Re:

August
еще бы, теперь, видимо, стало, как в известном фильме - "Живенько!"

 Отправлено: 28.10.07 12:27. Заголовок: Re:

Jim (Л.А.) пишет:

цитата:

глупая тема, чесслово

Александр, я на тебя не нападаю, просто хочу заметить что TC Boy в первых двух постах, создавав тему, сам ее и развернул и развернул аналитически хорошо, все бы так созданные свои темы начинали.
Тема, правда, непроста и скорее в стиле садомаза. Но в тоже же время и Битлз не затрагивает. ))

 Отправлено: 28.10.07 14:52. Заголовок: Re:

Blurman пишет:

цитата:

Но в тоже же время и Битлз не затрагивает. ))

Олег, тебе - пять баллов... умываю руки

 Отправлено: 28.10.07 23:27. Заголовок: Re:

кхе-кхе...извините, господа, что перебиваю....
Джексон-Веник пишет:

цитата:

Кстати, вопрос в студию: о чём песня Soul Kitchen?

«…и друзья меня спросят, о чем эта песня? Я отвечу загадочно – если б я знал это сам!» Ну, автору «Электрического пса», кончено, до Джима далеко… но, говорят, и Моррисон на подобные вопросы отвечал примерно в таком духе.
Чего уж тогда говорить про остальных.
Вместо «объяснения» Soul Kitchen, позвольте привести здесь свой собственный перевод этого стихотворения. В одной из тем сего форума я высказал предположение, что автора перевода Soul Kitchen, помещенного на этом сайте, необходимо сварить в кипятке. Ну, я, конечно, погорячился. Человек сделал (и, судя по всему, в одиночку) перевод почти всех текстов Дорз и, конечно, за это достоин всяческих респектов. Вместе с тем, отдельные его «решения», мягко говоря, вызывают вопросы. Но, критиковать, конечно, много легче, чем что-то делать самому (это я, типа уже соломку себе стелю, хе-хе ). Потому без дальнейших промедлений привожу ниже свою версию. Так что теперь, вы уже можете варить меня самого (но советую варить подольше, поскольку я очень вредный ). Для тех участников форума, кто знает английский еще хуже меня, явную «отсебятину» в тексте перевода я подчеркнул.
Soul Kitchen (Кухня души)

Ну что же, сказали часы - пора закрываться и прямо сейчас.
Я полагаю мне лучше уйти и прямо сейчас.
Я очень хотел бы здесь оставаться всю ночь.

Авто расползаются, полные глаз
Чей бесчувственный зной разделяют огни по пути.
Мозг словно ударом расколот на раз,
Все же есть еще место, куда можно пойти.
Осталось одно, куда можно пойти.

Дай же выспаться ночь мне в души твоей кухне,
Там рассудок согрей мой у теплой плиты, как будто бездомного.
Детка, прогони прочь и пойду я бродягой
Спотыкаться по рощам неоновым.

Быстро пальцы твои ткут чудесный узор,
Сообщая тайной азбуки знак.
Я зажгу сигарету опять.
Учусь забывать, учусь забывать,
Учусь забывать, учусь забывать.

Дай проспать мне всю ночь в души твоей кухне
Возле теплой плиты обогрей мой рассудок, как будто бездомного.
Детка, либо выгони вон и я буду бродягой
Спотыкаться по рощам неоновым.

Ну что же, часы говорят - пора закрываться сейчас,
Я полагаю мне лучше идти сейчас.
Я очень хотел бы здесь оставаться всю ночь,
Всю ночь,
Всю ночь.

 Отправлено: 29.10.07 09:23. Заголовок: Re:

классный перевод!!!

 Отправлено: 29.10.07 10:26. Заголовок: Re:

мне кажется "Учись забывать..." - как императив- было бы мощнее... а можно и так и так... "Учись забывать...я учусь забывать" все равно так лучше рассматривать песни, чем сливать в унитаз (ТС Воу, я те этого не прощу!) - давайте лучше переводить что ли

 Отправлено: 29.10.07 19:04. Заголовок: Re:

TC Boy Очень хорошо. Единственное, подчёркнутые слова лучше убрать, мне кажется они лишние.
P.S. У меня тоже есть свои переводы песен Дорз, только я стесняюсь их выкладывать.

 Отправлено: 29.10.07 22:54. Заголовок: Re:

Спасибо, спасибо... мурр, а еще я на машинке крестиком умею...
Ms. Mojo пишет:

цитата:

все равно так лучше рассматривать песни, чем сливать в унитаз

да не грузитесь вы так, это ж просто PR!
тебе нравится эта песня, мне нравится эта песня, мы с тобой молодцы, говорить больше не о чем.
а тут конфликт, эмоции... Я вот Soul Kitchen много лет хотел перевести, но все собраться не мог... пока Джексон-Веник меня не вдохновил.... блин. вроде долго проверял, а "косяки" опять вижу... "сообщая" надо, конечно, на "подавая" поменять... и про "мозг" мне не очень (Бойцовский клуб сразу вспоминаю... ладно, сорри, сорри )

sad пишет:

цитата:

У меня тоже есть свои переводы песен Дорз, только я стесняюсь их выкладывать.

Да, ладно! Здесь же все свои! Выкладывай! Обсудим. Ну, в крайнем случае, в кипятке сварят...не бойся!

 Отправлено: 01.11.07 17:41. Заголовок: А интересная темка в..

А интересная темка ваще. Полезная. Для профилактики всякого там

Я вот ща позащищаю некоторые песенки с 1 альб. А некоторые - наоборот.

BREAK ON THROUGH. Я её сначала в версии с "Abs.Live" (1970) услышал, и зацепила она очень сильно. И сейчас цепляет. Студийная - менее (но она и раньше записана), но совсем не отстой. Что интересно, альбомный вариант - при явной хипповости текста - звучит гораздо более.. пр.прощения по-панковски. Там такие ходы прослушиваются, которые в некоторых вещах Pistols присутствуют (в каких именно, сейчас не вспомню).

SOUL KITCHEN. Да, текст бесспорно оч. хорош (что у Моррисона далеко не всегда именно бесспорно). Но звучит она несколько.. нудновато, на м.взгл., даже на концерте. (Кстати, схожие ощущения и от L.A.WOMAN).

TWENTIETH CENTURY FOX и I LOOKED AT YOU. Две самые попсово звучащие вещи на альбоме. Да и по текстам - тоже как-то.. Не, конечно можно при желании (сильном) в них что-то глубокое усмотреть, но мне что-то не охота. Вощем, вторая из них наиболее.. никакая. (Первая всё ж пожёстче немного; да и есть версия, что благодаря этой песне появилась гребенщиковская "Она так умна" - хорошая штука).

ALABAMA SONG (WHISKEY BAR). Кто только её не играл, но именно у Дорс версия наиболее своя (даже по мелодии), хотя, м.б. и более упрощённая. Вощем, она мне всегда нравилась. Жаль, что Дж.М. один куплет отсеял, где про маленький доллар. С ним не так пафосно, конечно - зато честнее.

LIGHT MY FIRE. Ребяты! Вы имейте в виду, что номером 1 в хит-параде была РАДИО-версия, тойсть как раз таки пр-ки БЕЗ того самого длинного соло (не только органного, но гитарного). А всётки оно как раз самую большую ценность и представляет. Да, текст мож особой оригинальностью не отличается - но музыка неплохая (если б ещё так не заездили), особенно в некоторых концертных вариантах. Слушайте, плз, ушами!

BACK DOOR MAN. Ну ваще. Я её знаю, опять-таки, с "Abs.Live" - там редкостной мощи пестня. Да, на альбоме опять же слабее. Мне кааца, что они тогда ещё просто не научились в студии делать так, как им надо (к Зэ Энду не относится!!). А как она сделана в "The Doors Are Open"!!..
Це ж классический блюз Вилли Диксона, известный в перв. оч. в исполнении Хаулина Вулфа - а блюзы Дорс любили и играть умели, как мало кто из белых групп. Что касается - "о чём эта песня".. Как нередко в блюзе принято, текст у неё многослойный.. вертикальный.. в смысле, там есть несколько смыслов. И каждый ищет (находит) свой более близкий. По поводу Бэк Дор Мэна известны по кр. мере две версии. Одна из букв. перевода следует - человек (с) чёрного хода. Т.е. не счастливчик, везунчик, халявщик и т.п. А наоборот. Это может относиться, кстати, в т.ч. и к автору-герою блюза - он же по определению негр, а негры точно не по ковру ходили.. и тем не менее вставили белым как раз таки своей музыкой. Ну и в таком роде. Вторая же версия.. честно говоря, следующие слова меня поразили (если не сказать потрясли):
Ms. Mojo пишет:

цитата:

BACK DOOR MAN.. вот именно об этом песня и поется... не понять мужчинам, то что понимают девушки про BDM... эх! если бы вы поняли, вам (и девушкам!) было б счастье

Если девушки РЕАЛЬНО понимают, что понимается про BDM согласно второй версии...... уууххх! тогда я в трансе.
Боюсь только, что здесь какое-то другое понимание, поскольку версия эта достаточно (весьма) неприлична по общепринятым меркам. Вощем, излагать её не буду, поскоку здесь дамы.

В остальном в принципе согласен с зачинателем темы. Особ понравилось про "чаши весов".

И в итоге получается, что три самые слабые вещи на альбоме:
I LOOKED AT YOU,
TWENTIETH CENTURY FOX
и - простите, не хотел, так получилось -
SOUL KITCHEN (она намного отстаёт! в смысле слабости:)

 Отправлено: 02.11.07 00:36. Заголовок: К.У. пишет: SOUL KI..

К.У. пишет:

цитата:

SOUL KITCHEN. Да, текст бесспорно оч. хорош (что у Моррисона далеко не всегда именно бесспорно). Но звучит она несколько.. нудновато, на м.взгл., даже на концерте. (Кстати, схожие ощущения и от L.A.WOMAN).

Блин, я даж как-то растерялся.....
К.У. пишет:

цитата:

BACK DOOR MAN. Ну ваще. Я её знаю, опять-таки, с "Abs.Live" - там редкостной мощи пестня. Да, на альбоме опять же слабее. Мне кааца, что они тогда ещё просто не научились в студии делать так, как им надо

Вот здесь, пожалуй соглашусь... на концертах... мне даже и лайт май фаер нравится... но, хорошую песню ничем не испоришь... даже студийной записью....

 Отправлено: 02.11.07 00:47. Заголовок: TC Boy пишет: хорошу..

TC Boy пишет:

цитата:

хорошую песню ничем не испоришь... даже студийной записью....

Хм.. как сказать. Мало разве в природе чудовищных каверов на хорошие, казалось бы, песни (например)?

SOUL KITCHEN: ну.. слегка однообразно, скажем так. :)

 Отправлено: 02.11.07 01:06. Заголовок: К.У. пишет: Хм.. ка..

К.У. пишет:

цитата:

Хм.. как сказать. Мало разве в природе чудовищных каверов на хорошие, казалось бы, песни (например)? SOUL KITCHEN: ну.. слегка однообразно, скажем так. :)

Я бы иначе выразился... иногда Джим пел свои песни... не так хорошо, как они того стоили... но, с моей точки зрения, это сами песни никак "не портит"... тогда как некоторые другие, пой хоть как угодно....

 Отправлено: 02.11.07 09:08. Заголовок: К.У. пишет: Если де..

К.У. пишет:

цитата:

Если девушки РЕАЛЬНО понимают, что понимается про BDM согласно второй версии...... уууххх! тогда я в трансе.

Не надо впадать в транс! Неприличный подтекст - да! НО! Песня истину глаголит...

Тема ТС Воу-я дурацкая! Вы поддаетесь его влиянию и начинаете выкидывать то, чего и так мало - песен Дорз с исполнителем ДДМоррисоном!

К.У. пишет:

цитата:

I LOOKED AT YOU, TWENTIETH CENTURY FOX

Да расслабьтесь - отличные зажигательные песни - что ж вы так хотите стать скучными-то, все вам смысл, да глубину подавай?? Совершенно нормальные песни для 20-летних Дорз, кипучих и могучих! Встаньте с дивана и встряхнитесь! And we are on our way, and we CAN'T turn back!!!! Вам пора влюбиться, товарищи-erasers песен Дорз!

 Отправлено: 02.11.07 14:27. Заголовок: Ms. Mojo пишет: Тем..

Ms. Mojo пишет:

цитата:

Тема ТС Воу-я дурацкая!

Ой, ты Господи! Сбежала! Опять я "Клуб" не закрыл! Эх, я растяпа!
Нуко назад, назад... прошу на ринг, мы еще не закончили

К.У. пишет:

цитата:

SOUL KITCHEN. Да, текст бесспорно оч. хорош (что у Моррисона далеко не всегда именно бесспорно). Но звучит она несколько.. нудновато,

Мне кажется, ее и надо исполнять несколько "нудновато". Так что, с моей точки зрения, здесь Джим "попал в точку". Ведь эта песня, конечно, не сильно оптимистическая... и если ее "бодро" петь, то это будет выглядеть, по меньшей мере, странно... Когда необходимо, Джим делает ударение (Let me sleep all night in your soul kitchen... особенно мощное на некоторых выступлениях).
Соглашусь, что иногда ( а может и часто, я не так много слышал концертных версий) на концертах Джим пел ее слабо (возможно, студийная версия тоже не образец, хотя лично меня она вполне "устраивает"), но ведь ему приходилось "за один присест" исполнять композиции такой мощи... что "потянуть" их все... даже и для Джима Моррисона сложная задача.

 Отправлено: 02.11.07 14:31. Заголовок: Ms. Mojo пишет: Непр..

Ms. Mojo пишет:

цитата:

Неприличный подтекст - да! НО! Песня истину глаголит...

Да я разве спорю.. что Вилли Диксон истину глаголил.. устами Моррисона :)

Ms. Mojo пишет:

цитата:

Вы поддаетесь его влиянию и начинаете выкидывать то, чего и так мало - песен Дорз с исполнителем ДДМоррисоном!

Куда выкидывать, не понял? Даже если мог бы - не стал. (А если б захотел - не смог:). Но как было справедливо замечено, одни песни нравятся больше, другие - соотв-но - меньше. Почему бы и об этом не поболтать? Или надо стать дружно в ряд, пасть ниц и начать лбы разбивать с криками "о великий Дж.М, ты совершенство"?

Ms. Mojo пишет:

цитата:

Да расслабьтесь - отличные зажигательные песни - что ж вы так хотите стать скучными-то, все вам смысл, да глубину подавай?? Совершенно нормальные песни для 20-летних Дорз, кипучих и могучих!

Ага, и The End - сов. нормальная песня для двадцати(трёх)летних Дорс (с учётом срока жизни некоторых из них).
И позажигательней слыхали.. Лайт май файр там.. :) Не, серьёзно - Take It As It Come я ж не "выкидывал" :). "Смысл" - вещь вообще труднопонятная, а глубину - почему бы и нет? И не только (не столько) - сила главное.. мощь.. энергия, что ли. А в упомянутых двух штуках этого, как МНЕ КААЦА.. чуть меньше :).

Ms. Mojo пишет:

цитата:

Встаньте с дивана и встряхнитесь!... Вам пора влюбиться, товарищи-erasers песен Дорз!

Кхе-кхе (с трудом сползая с дивана). Харрошая мысль, однако! Сенкс!

Любовь - это болезнь.. (с)

 Отправлено: 02.11.07 14:42. Заголовок: (SOUL KITCHEN) TC Bo..

(SOUL KITCHEN)
TC Boy пишет:

цитата:

Мне кажется, ее и надо исполнять несколько "нудновато". Так что, с моей точки зрения, здесь Джим "попал в точку". Ведь эта песня, конечно, не сильно оптимистическая... и если ее "бодро" петь, то это будет выглядеть, по меньшей мере, странно...

Не путайте понятия, товарищщ. "Нудновато" и "не бодро" - совсем не одно и то же. Есть огромное множество неоптимистических песен (и у Дорс в т.ч.), прекрасных песен, про которые ну никак не сказать, что они звучат нудновато. Тот же The End разве нудноват? (Ччёрт, что-то стал часто вспоминать.. не сглазить бы :)

 Отправлено: 02.11.07 15:18. Заголовок: К.У. пишет: Или на..

К.У. пишет:

цитата:

Или надо стать дружно в ряд, пасть ниц и начать лбы разбивать с криками "о великий Дж.М, ты совершенство"?

ДА! Падай! а не то - тут есть такой клуб...недалеко, там на арене я вместо ДДМ сражаюсь за его песни, которые некоторым не нравятся...

К.У. пишет:

цитата:

и The End - сов. нормальная песня для двадцати(трёх)летних Дорс (с учётом срока жизни некоторых из них).

Ну конечно нормальная песня!! Они же умные ребята были - но не только, еще и молодые-горячие и любили своих little girls, поэтому в их альбомах есть разные песни...

мне нравится больше разделение песен на серьезные и озорные, чем на сильные и слабые... тогда все понятно - к озорным песенкам нельзя относиться серьезно, но под настроение они очень даже бодддрят! В этом (по-моему) вся прелесть Дорз - у них есть песни для разных разных эмоциональных моментов!

 Отправлено: 02.11.07 16:10. Заголовок: К.У. пишет: Есть ог..

К.У. пишет:

цитата:

Есть огромное множество неоптимистических песен (и у Дорс в т.ч.), прекрасных песен,

и в их числе Soul Kitchen
К.У. пишет:

цитата:

Тот же The End разве нудноват?

В этом смысле - да! т.е. это озночает, она звучит - как будто бы "нудновато" (кстати, слово взято из Вашего лексикона, уважаемый )
А между "нудновато" и "не бодро", конечно, пропасть.
Ms. Mojo пишет:

цитата:

мне нравится больше разделение песен на серьезные и озорные,

ААА!!! Озорные песни Дорз, нет только не это шеф...

 Отправлено: 02.11.07 16:19. Заголовок: TC Boy пишет: ААА!..

TC Boy пишет:

цитата:

ААА!!! Озорные песни Дорз, нет только не это шеф...

ОЗОРНЫЕ!!!!!! ОЗОРНЫЕ!!!! ты мне проигрываешь, кста! Так что - ОЗОРНЫЕ!

 Отправлено: 02.11.07 17:11. Заголовок: Ms. Mojo пишет: ДА! ..

Ms. Mojo пишет:

цитата:

ДА! Падай! а не то - тут есть такой клуб...недалеко, там на арене я вместо ДДМ сражаюсь за его песни, которые некоторым не нравятся...

Не хочу падать! Лоб жалко.. Видели, видели ваш клуб. Но нам там делать (пока) нечего: двое дерутся - третий не мешай, как грится.. Да хто сказал, что НЕ НРАВЯТСЯ?? МЕНЬШЕ нравятся. НЕ ВСЕГДА нравятся. Всего-то делов. (Да даже если не нравятся - думаю, Дж.М. это глубоко по барабану :)

Ms. Mojo пишет:

цитата:

..мне нравится больше разделение песен на серьезные и озорные, чем на сильные и слабые... тогда все понятно - к озорным песенкам нельзя относиться серьезно, но под настроение они очень даже бодддрят!..

Озорные.. нда.. хм-хм.. как-то мне тоже глаз режет (слово). Не, ну а что значит - "серьёзные"? Вот тот же BDM - это какая песня, "серьёзная" или "озорная"? А и такая и такая, памому..
У любого человека, у ЛЮБОГО, будь он хоть трижды гений, что-то ПОЛУЧАЕТСЯ лучше, а что-то хуже. Значит, результаты его.. деятельности - какие получше, какие похуже. Но процесс.. ммм.. восприятия, скажем, песни - это личное, СУБЪЕКТИВНОЕ дело автора (исполнителя) и.. слушателя (конкретного!). Посему вопрос - что ИМЕННО у данного трижды гения получилось лучше, а что хуже - НЕ имеет ОБЪЕКТИВНОГО ответа. Но узнать мнение другого слушателя на этот счёт - что для него получше, а что похуже и почему - это сов. нормально.. иначе на хрена мы тут вообще общаемся?? Для чего весь это форум (в переводе с.. античного - базар:)??

 Отправлено: 02.11.07 17:26. Заголовок: TC Boy пишет: В эт..

TC Boy пишет:

цитата:

[К.У.: Тот же The End разве нудноват?] В этом смысле - да! т.е. это озночает, она звучит - как будто бы "нудновато" (кстати, слово взято из Вашего лексикона, уважаемый)

Вот именно, слово-то моё! А употребляется неправильно!
Не согласен категорически по поводу Зэ Энда. Ни маленьшей нудноватости, то бишь.. скучноватости :):). Ну ни на грамм!

 Отправлено: 02.11.07 17:33. Заголовок: К.У. пишет: Озорные..

К.У. пишет:

цитата:

Озорные.. нда.. хм-хм.. как-то мне тоже глаз режет (слово). Не, ну а что значит - "серьёзные"? Вот тот же BDM - это какая песня, "серьёзная" или "озорная"? А и такая и такая, памому..

вот-вот-вот... как раз и подошли - в том-то и дело, что ОЗОРНЫМИ могут быть и серьезные песни, а СЕРЬЕЗНЫМИ - озорные и ничего не надо рейтинговать...слушай и наслаждайся! ДУМАЙ - сейчас настроение озорное и песня озорная, настроение серьезное - и песня серьезная зачем хорошие песни хорошей группы и первоклассного исполнителя списывать? Тема именно так начиналась, кста!

 Отправлено: 02.11.07 17:37. Заголовок: TC Boy пишет: Итак!..

TC Boy пишет:

цитата:

Итак! Как говорили в буйные 90-е: «подобьем бабки». В «отстой» отправляются три композиции: Light my fire в первую очередь, затем Back Door Man … черт, вот с третьей проблемы….ладно, буду хозяином своего слова… захотел слово дал, захотел взял обратно… третьим номером, не без некоторого сожаления, назначаю Alabama Song

вот с чего началось все это... и клуб открылся именно потому, что я НЕ согласна с такой жесткой формулировкой... в отстой(!!) отправили песни Дорз... так играть неможно (с) вопрос к ТС Воу-ю: чья цитата?

 Отправлено: 02.11.07 18:13. Заголовок: Ms. Mojo пишет: и ни..

Ms. Mojo пишет:

цитата:

и ничего не надо рейтинговать...слушай и наслаждайся! ДУМАЙ - сейчас настроение озорное и песня озорная, настроение серьезное - и песня серьезная

Не хочу над песнями ДУМАТЬ. Хочу слушать и наслаждацца. В том-то всё и дело, что над песнями (фильмами.. картинками.. да даж книжками) не надо думать. Их надо, прдон, прочуйствовать. В этом и есть весь, прдон же, смысл, вся идея, суть такой штуки как - простите за слог - искусство. Чем глубже, сильнее чуйства, которые.. бередит конкр. произведение, тем оно лучше. И всё!! А серьёзное, несерьёзное - какая разница.
Так мне видицца.

"Рейтинговать" с понтом "объективно" не то что не надо - это просто невозможно. А так вот (как здесь) - весьма прикольно. Тойсть интересно.

з.ы. Слово-то "отстой" в кавычках написано!

 Отправлено: 02.11.07 23:06. Заголовок: К.У. пишет: Не согл..

К.У. пишет:

цитата:

Не согласен категорически по поводу Зэ Энда. Ни маленьшей нудноватости, то бишь.. скучноватости :):). Ну ни на грамм!

Под этим я готов подписаться, но...Похоже, мы друг друга не поняли.
К.У. пишет:

цитата:

даже если не нравятся - думаю, Дж.М. это глубоко по барабану :)

Absolutely Right!
Ms. Mojo пишет:

цитата:

так играть неможно (с) вопрос к ТС Воу-ю: чья цитата?

Антилектом давишь? Зря! Мы академиев неоканчивали... а "наше все" не трогай, может он еще вернется (хм, пуская слезу)
Ох... Любезнейший КУ раз уж Вы К.У. пишет:

цитата:

Кхе-кхе (с трудом сползая с дивана).

слезли с дивана, позвольте я пока полежу..... ( энергично заползая на диван) вот спасиба...мне печать в паспорте влюбляться не велит и ваще...

 Отправлено: 03.11.07 01:17. Заголовок: TC Boy пишет: ..(эне..

TC Boy пишет:

цитата:

..(энергично заползая на диван) вот спасиба...мне печать в паспорте влюбляться не велит и ваще...

Подверженность штампам - не есть хорошо!
"ЭНЕРГИЧНО заползая на диван" - красиво сказано!

К нашим баранам. Вывесил по нескольку других версий недорсовских песен с альбома "The Doors", то бишь "Back Door Man" и "Alabama Song". (Мобыть кого заинтересует). Вот здесь:
http://ifolder.ru/3980601, 37,3 МБ, 192 кбит/с

"Back Door Man" исполняют:
- Howlin' Wolf (то бишь классика), год не знаю, по-моему 50-е
- John Hammond (небезызвестный чел в блюзовом мире, хоть и белый), 1964
- Willie Dixon (он же - автор), 1970

"Alabama Song":
- Ralph Schuckett / Richard Butler (не спрашивайте, кто это; с трибьюта "Lost In The Stars. The music of Kurt Weill"), 1985
- David Jahansen (с трибьюта же "September Song. The music of Kurt Weill"), 1997
- Nina Simone (с концертного двойника под названием.. "Moon Of Alabama". Правда, она перемешала эту песню с собственной "Mississippi Goddam", и много треплется - но интересно. Да и ваще тётка замечательная), года тоже не знаю, конец 80-х (??)

 Отправлено: 04.11.07 10:47. Заголовок: мне вот лично ваще п..

мне вот лично ваще практически весь альбом ЛА Вуман не нравится. Кроме лав хёр мэдли. И чё?

 Отправлено: 04.11.07 14:54. Заголовок: Да ничё.. И "Вса..

Да ничё..
И "Всадники бури" не нравятся шоль?

 Отправлено: 04.11.07 17:08. Заголовок: ааа, да, точно!! И В..

ааа, да, точно!! И Всадники нравятся. Остальное перематываю, бо скучно.

 Отправлено: 04.11.07 17:31. Заголовок: Алёна пишет: мне во..

Алёна пишет:

цитата:

мне вот лично ваще практически весь альбом ЛА Вуман не нравится.

Алена, а чем не нравится? Ну, что в нем есть такого, что мешает понравиться?

 Отправлено: 04.11.07 20:29. Заголовок: Алёна пишет: мне во..

Алёна пишет:

цитата:

мне вот лично ваще практически весь альбом ЛА Вуман не нравится. Кроме лав хёр мэдли. И чё?

А как по мне - вполне хороший альбом. Но сама песня, в честь которой он назван, - так, не очень...
Молодец, хоть в слове "хёр" (лав хёр мэдли) ты поставила именно букву "Ё", а не "Е". Иначе получилась бы довольно неприличная песня. И вообще - хорошо, что эту букву вообще не отменили, иначе были бы культурно-эстетические непонятки в языковой сфере.

 Отправлено: 04.11.07 23:00. Заголовок: Вона как. В нашем хи..

Вона как. В нашем хит-параде (ЛУЧШИХ альбомов) Lawoman промежду протчим на 3-м месте идёт. А у народа при этом вот какие настроения, оказывается (эт я про Алёну).
И после этого кто-то (не будем показывать пальцем) ещё может говорить о ненужности (и даже вредности) опросов, подобных данному!

Ну, что, TC Boy, когда бум следующий альбом.. фильтровать?
А можт, в натуре голосование провести? Как делали про лучшие песни/альбомы - сделать так же и про.. худшие (только не по голове!)

 Отправлено: 05.11.07 09:33. Заголовок: "L.A.Woman"-..

"L.A.Woman"- лучший альбом The Doors. ИМХО. Настоящий шедевр. На нём нет ни одной слабой или скучной песни. От песни L'America у меня вообще башню сносит. Те кому этот альбом не нравится, просто плохо его слушали. Какой у Джима потрясающий голос на этом альбоме. Жалко, что он умер и они ни разу не играли эти песни вживую.

 Отправлено: 05.11.07 15:33. Заголовок: К.У. пишет: мне во..

К.У. пишет:

цитата:

мне вот лично ваще практически весь альбом ЛА Вуман не нравится. Кроме лав хёр мэдли. И чё?

Алёна пишет:

цитата:

ааа, да, точно!! И Всадники нравятся. Остальное перематываю, бо скучно.

А как насчет HYACINTH HOUSE и L.A. WOMAN? «Обвинение» последней в «занудности» считаю необоснованным. А “Cars hiss by my window”?
«Всадники бури» - звучит красиво! Однако, как мне кажется, оригинальное название искажает. Сразу «Неуловимые мстители» представляются или что-то в таком же роде. С моей дилетантской точки зрения, Riders on the storm лучше переводить как … ну, если сначала презренной прозой, то «Едущие в шторм (непогоду)» …ой, да…. самого передернуло, но что поделаешь …. и дальше уже это как-то облагораживать, «не напирая» на всадников и держа в голове многозначность английского storm. Мне вот пришло в голову (с поправкой на «романтизмь» и с учетом весьма путаного текста) - «Попавшие в грозу». (Хотя всех смыслов и не передает, но, по моему мнению, искажает в меньшей степени.) Но тоже - «не оно». (а вот за «Оседлавшие бурю» я бы переводчика… но все, молчу, молчу ).
Полагаю, от музыкального сопровождения в этой песне уже трудно «отделаться», а там, простите, бурей «не пахнет».
sad пишет:

цитата:

От песни L'America у меня вообще башню сносит.

Да, интересная композиция. Согласен, надо вслушиваться.
К.У. пишет:

цитата:

Ну, что, TC Boy, когда бум следующий альбом.. фильтровать?

Да все в наших руках! Может, раз уж так все повернулось, на ЛА Вумен и перейдем? Глумиться, так уж глумиться (шучу, шучу).
К.У. пишет:

цитата:

А можт, в натуре голосование провести?

Да, не...я и так все подсчитаю (хе-хе, пепел Павлика Морозова стучит в мое сердце). Как выше было сказано, рейтинги - это все от лукавого (ладно, пошел про альбом "думать")

 Отправлено: 05.11.07 15:55. Заголовок: TC Boy пишет: «Вса..

TC Boy пишет:

цитата:

«Всадники бури»

это Толкиена напоминает ))